Folkrádió

Fórum

Ide írjatok ilyet! :)

Kemecsei Gábor

Új hozzászólás írásához be kell jelentkezni. Ha még nem regisztráltál, itt megteheted.

Somos Léna Zsófia - október 5., 20.13

Sziasztok. Mezőségi csujogatásokat keresek. Ha valaki tud megköszönném.

Nati - szeptember 19., 15.39

Együd Árpád: Somogy néprajza I. Somogyi népköltészet, 1975 kötetben találsz erre vonatkozó adatokat:

„Ezek az országosan, főleg Erdélyben elterjedt hujjogatások, csujogatások többféle funkciót töltöttek be: gyakran táncra inspiráltak, magát a táncost bíztatták, esetleg a másik férfi táncost serkentették, vagy éppen a leány-partnert dicsérték, máskor gúnyolták. Legfőbb célja volt ezeknek a szóknak a közönség szórakoztatása, mulattatása. Az emelkedett hangulatban senki sem botránkozott meg a sikamlós strófák hallatán.
Rövid sorokból, esetleg néhány strófából állanak a táncszók, amelyek többségét táncolás közben mondták, de a táncok szünetében, a pihenés szakaszában is szerepet kaptak.”
https://library.hungaricana.hu...gy_neprajza_I/?pg=410&layout=s

Néhány példa a kötetből:

Cukorborsó szára fölfutott a fára,
A vőlegény létrán mégy föl a menyasszonyi ágyra.

A kis kakasnak elnémult a hangja,
Mert a menyasszonynak illetben a marka.

Happ, a mester, hap-hap-hap,
Akkor koppint, mikor kap.

Uccu banya, ugorj eggyet,
Ne sajnáld a cipellődet.

Dugasz kell a hordónak,
Meg az anyja lányának.

A menyasszony jaj, de szép,
A két lába ájjon szét.

Ez a lábom, ez, ez, ez
Jobban járgya, mint emez.

Ahun vettem három házat,
Hol az asszony megbabázhat.

Gyüjjön még a jobb ëszëd,
Add ide a csöcsödet.

Járgyad lábom, járgyad most,
Nem parancsol senki most.

Kinek máma nincs kedve,
Annak nincsen esze se.

Menyasszonynak kék a szeme,
Ellenzőben jár a keze.

Kis kilincs, nagy kilincs,
A vőlegénynek farka nincs,
Ha őneki farka volna,
A menyasszony nem búsulna.

Eresz neki Pereszneki,
Rosseb tudja, mi kő neki.

Az én dábom sültkrumpli,
A táncot nem bírja ki.

Laskanyujtó, lapittó,
Fölállott a taszittó.

Három szekér szénamurva,
A menyasszony ki van fúrva.

Has sóskalács,
Ég a lapát.

Ha kicsinyek vagyunk is,
Távolságot nekünk is.

Érdemes itt lapozgatni:
https://library.hungaricana.hu...gy_neprajza_I/?pg=253&layout=s

Adrienn - szeptember 18., 20.57

Sziasztok! Segítségre lenne szükségem! Mivel még nem vagyok elég jó a csujogatásokban ezért azt szeretném kérdezni, hogy somogyi táncokban (friss) szoktak csujogatni? Ha igen akkor írnátok párat? Köszi előre

Varga Ki - augusztus 30., 11.18

Sziasztok :)
Tud valaki szászcsávási/kommandói cigány csujogtatásokat?

anna - április 22., 18.54

:D

Fzr Boglárka - 2016. február 27., 15.45

Sziasztok! Bodrogközi csujjogatásokat keresek!
Ha valakit érdekel a Barkóca Táncegyüttesben táncolok. (A Jászság Népi Együttes utánpótlásában!)

anna - 2016. február 10., 19.18

Csujogatások:
Járd ki lábam,járd ki most, nem parancsol senki most ha parancsol valaki ott az ajtó menjen ki!
Karikába legények,huszárosan verjétek,huszárosan verjétek bemegyek én segítek!
Ez a leány akkora,7 mázsa meg 6 tonna!
Attól,hogy a tököd ráncos nem vagy te még népi táncos!
Túrót ettem nyüvesenattól járom ügyesen!
Se nem kicsi,se nem nagy éppen hozzám való vagy!
Kicsi legény karika füstöl a seggelika!
Aki nem tud táncolni menjen haza aludni de én tudok táncolni itt akarok multni!
Akinek most kedve nncs annak egy csöpp esze sincs akinek most kedve van annak is csak annyi van!
Aki minket nem szeret egye meg az ekeret!
Aki minket nagyon szeret ne egye meg az egeret!
Ez a legény kicsike ráfér még a biire széket tesznek alája úgy mászik fel az ágyra!
Bonchidai legények zöld kalapot viselenek!

Vivu - 2016. január 10., 12.28

Sziasztok. Sárközi ugrósba keresek csujogatásokat. Ha tudtok, elküldenétek az e-mail címemre? vivien.kadar13@freemail.hu
Előre is köszönöm. :)

S.Ivett - 2015. szeptember 25., 8.59

Nyárádmenti legények, mind ügyesek, serények /mind szépek.

Nyárádmenti határon, nem volt eső a nyáron, nem nőtt meg a kenderünk, kurta lett a pendelyünk.

Édes kicsi kerekem, fordulj egyet előttem.

Heni28 - 2015. szeptember 24., 21.21

Valaki nem tudna nyaradmenti csujogatasokat??

Szandika - 2015. szeptember 12., 18.34

Sziasztok. Nyírségi csujogatásokat keresek. Megköszönném ha e-mailben küldenétek sapiszandy@gmail.com köszönöm :)

Julia - 2015. március 14., 10.40

Sziasztok!Marosszéki csujogatásokat keresek:)

Kiss László - 2014. december 22., 14.42

Szép napot!

Különböző tájegységeken gyűjtött csujogatásokat, ihogtatásokat, kiáltozásokat, rikótozásokat és még igen sokféleképpen nevezett táncszókat keresek.

Leginkább mezősgéi, kalotaszegi, szilágysági táncszók érdekelnének, de minden mást is szívesen fogadok az alábbi mail címek egyikére: kiss.laszlo@szelrozsaegyesulet.hu/lk7673@gmail.com

Köszönöm szépen.

Szőnyi Vivien - 2014. szeptember 24., 17.27

Szia Mónika!

1. Ez a lábam, ez ez ez, jobban járja, mint emez.

2. Kicsi nekem ez a ház, kirúgom az oldalát.

3. Aranyóra a falon, úgy járja ­hogy akarom.

4. Igyál egy kis ecetet, attól jön meg az eszed.

5. Aki kinéz az ablakon, tarka kutya nyalja nyakon.

Ezeket szoktuk, semmi extra.

Üdv,
Vivi

Mónika - 2014. szeptember 24., 8.45

Sziasztok!
Kalocsai marsba keresnék csujogatásokat, segítenétek???

Kolozsvári Nanetta - 2014. március 15., 19.36

Sziasztok! Nekem kellene Eleki Román csujogatások!! Ha lehetséges a kiejtéssel!! Itt az e-mail címem: nanetta20001120@gmail.com és erre kell elküldeni!! Köszönöm előre is! :))

Végh - 2014. január 20., 9.58

"Széri hídon" Szér egy falu Szilágyságban.

Maraszin Dalma - 2014. január 18., 21.35

köszönöm Nati!

Márton Róbert - 2014. január 16., 13.42

Sziasztok! Füzesi hétlépéshez csujogatásokat keresek. Ha tud valaki küldeni nagyon szépen megköszönnén.( e-mail címem:msbau@t-email.hu)

Nati - 2014. január 10., 15.07

Maraszin Dalmának:
http://folkradio.hu/radio/album/felvetel/11489/szerelmes_a_muzsikas

Ezen a szilágysági felvételen ez van:
"Széli hídon hasadás, szerelmes a muzsikás!"

Stokinger96 - 2014. január 9., 19.36

Sziasztok! Rábaközi csujogatásokat keresek sürgősen,tudtok segíteni? Előre is köszi!

Stokinger96 - 2014. január 9., 19.24

Sziasztok! Rábaközi csujogatásokat keresek sürgősen,tudtok segíteni? Előre is köszi!

Stokinger96 - 2014. január 9., 19.10

Sziasztok! Rábaközi csujogatásokat keresek sürgősen,tudtok segíteni? Előre is köszi!

Maraszin Dalma - 2013. december 7., 16.54

keresem az elejét:
....hasadás
szerelmes a muzsikás :)

Vásárhelyi Dalma - 2013. október 24., 17.28

Moldvai csújogatás:

Az én cipőm feteke,
Fénylik, mint a cseresnye,
Ha felveszem estére,
Széttáncolom regvelre.

Melinda - 2013. augusztus 22., 18.06

Sziasztok! :)

Mezőszopori csújogatásokra lenne szükségem. Ha tud valaki küldeni nagyon szépen megköszönnén. ( e-mail címem: melisaci@yahoo.com)

Jucus - 2013. május 30., 18.44

Dear Nakamura Yo, if you need help with translating, just leave me a mess. Here it is:

Éva szívem, Éva
Most érik a szilva
Terítve az alja,
Felszedjük hajnalra.

Bárcsak ez a hajnal
Sokáig tartana
Hogy a szerelemnek
Vége ne szakadna.

Szerelem, szerelem
Átkozott gyötrelem.
Mért nem termettél volt
Minden fa tetején.

Azért jöttem ide karikázni,
Ha a babám itt találna lenni.
Keze-lába ki találna törni
Nékem kéne arról számot adni.

Mit ér annak a legénynek élete,
Kinek mindig nadrágzsebben a keze.
Nem meri a lányokat megölelni,
Mert azt hiszi, hogy a fene megeszi.

Piros alma beleesett a sárba,
Beleesett a sáros pocsolyába.
Piros alma kiveszlek és megfoglak
A babámat százszor hogy (vagy is?) megcsókolom.

Nakamura Yo - 2013. május 26., 13.47

Hello! I am a Japanese folkdancer. Especially, I love hungarian
folk dances. I­d like to know the lylics of somogyi karikazó
in the video below. I am happy if I get any information.
I can read Hungarian (using a dictionary :)), so you can write
a responce in Hungarian. Thanks!

http://www.youtube.com/watch?v=NDbPCY1ydGw

Keindl Marietta - 2013. május 23., 15.12

A délalföldinek is örülök! : )

Keindl Marietta - 2013. május 23., 15.10

Sziasztok!
Galgamenti csujogatásokat keresek már egy ideje, de sajnos eddig még nem találtam. Valaki tudna nekem segíteni, hogy vannak-e, és ha igen, akkor mik azok? Itt van az e-mail címem: k.marietta.1@gmail.com
Előre is köszönöm! : )

Nikolett - 2013. május 1., 16.40

Sziasztok valaki tudna nekem segíteni? Nyírségi csujogatásokat keresek.
Ha valaki tud létszíves küldje el nekem a molnarniki2@freemail.hu e-mail címre elküldeni előre is köszönöm!!!

Edl Eszter - 2013. március 25., 22.26

Sziasztok, tudna valaki segíteni? Jó minőségű hangfelvételt keresek csujogatókról, mindegy milyen nyelven. Ha van bármilyen ötletet tudtok adni, szeretettel várom a yizichen @gmail.com címen, előre is köszönöm!

Rebeka Szelezsán - 2013. március 1., 9.17

Aki tud bonchidai román csujogatásokat, az a rebi08.24@hotmail.com e-mail címre legyen olyan kedves, és küldjön nekem!
Elóre is köszönöm! : )

Ráduly Andrea - 2013. január 22., 20.39

Keresem a következő csujogatás első részét
......
kicsi egér, nagy macska bolond aki megadja

(az elejében is szerepel az egér és a macska, meg hogy a legény csokra vágyik, de sehogy sem találom a megfelelő szótagszámmal rendelkező első részt.)
Köszönöm előre is!

György N. Barbara - 2012. december 1., 21.34

Sziasztok!
Én Nyárád menti csujogatásokat keresek.Aki tud az küldjön ide:barbyg11@yahoo.com
Előre is köszönöm!:)

Simon Lilla - 2012. április 27., 10.44

Sziasztok!

Román csujogatásokat szeretnék kérni! Aki tud legyen szíves küldjön a simonlili22@gmail.com e-mail címre!
Köszönöm! :)

Fülöp Fanni - 2012. március 20., 14.29

Sziasztok! Aki tud nekem írni olyan csujogatásokat,táncszókat amikben valamilyen gyümölcs szerepel az légyszíves küldje erre az e-mail címre:f1fanni777@citromail.hu köszönöm:)

Sümegi Viktor - 2012. február 9., 15.21

sziasztok!!!
nekem kéne olyan,hogy

az én lábam így járja
... jöttek a táncra

a pontozott vonalra kéne nekem egy szó ami rímel a csujogatáshoz!
tehát ha vannak ötletek akk légyszi írjatok
am ez egy mezőségi csujogatás

Jánosi Eszter - 2011. november 19., 17.48

Sziasztok!
Meg tudjátok mondani, hol lelhető fel szövegszerűen Vikár Bélának az az elképzelése, hogy a holló elárulta Jézust? Egy tanulmányhoz kellene, igen fontos.
Tudom, hogy nem ehhez a témához kapcsolódik a kérdésem, de ez a legaktívabb fórum, és én meg vagyok szorulva.
NAGYON KÖSZÖNÖM A SEGÍTSÉGET!

Zavoda Szilvia - 2011. november 7., 21.09

Ha tud valaki invertitás csujogatásokat írja meg lécci!! :D

Nati - 2011. augusztus 25., 11.55

Anna! Bodor Anikó vajdasági gyermekjátékokról szóló könyvében találsz jópárat: http://adattar.vmmi.org/konyvek/122/06_mondokak.pdf
Csúfolók (104–122. sz.)

Gyetvai Anna - 2011. augusztus 25., 9.45

Sziasztok!
Csúfolódókra lenne szükségem.(nincsen a könyvembe annyi apró betű mint a te fejedben serke,bolha, tetű... és hasonlókra) az e-mail címem anna.gyetvai94@gmail.com előre is nagyon szépen köszönöm. További szép napot! :)

Kneipp Virág - 2011. augusztus 11., 20.22

valaki meg tudja nekem mondani, hogy Cece milyen népi tájegységben van?
(a Mezőföldön belül)

Kneipp Virág - 2011. augusztus 11., 20.20

bonchidai román csujjogatások (1-2)
drag mi-i jocul, bata-l focul,
ca el mi-o mincat norocul.
drag mi-i jocul romanesc,
dupa el ma prapadesc

(jelentése kb.:
kedves nékem ez a tánc, verje meg a tűz
mert ő vitte el a szerencsémet.
kedves nekem a román tánc,
majd meg halok érte)

dragu mi-i cu cine joc,
ca miroase-a busuioc.
busuioc si viorele,
ca si ochii mindrii mele.

és egy fonetikusan, mert én is így tanultam:):
zsváka fátá majficsor,
nutye ujtá láticsor,
zsváka bágye totásá,
kö-coj dá gyin csonávjá
:)

Szőllősi Réka - 2011. augusztus 3., 11.41

Néhány moldvai bekiáltás:

Le patakon le, le, le,
Cserebingó levele,
Béhullott az ölembe
Szeretőmnek szerelme.

Jaj, istenem, valaki
Csak a színyig hínna ki,
Onnat tovább elmennék,
S amit kérne, azt adnék!

Ez az öreg magyaros,
Kinek sarka facsaros.
Járd ki lábam, járd ki most,
Mert nem látja senki most!

S ez a lábam ez, ez, ez,
Jobban járja, mint emez.
Egyik lábam jól vigyázz,
Mert a másik meggyaláz!

Járd ki lábam, járd ki most,
Nem parancsol senki most!
S az én lábam kijárja,
mert az szokott a táncra.

Ide lábam ne tova,
Ne idegen faluba.
Mert idegen faluba,
Nincs ilyen jó muzsika.


zurgó dió mogyoró
az a leányoknak jó
kert tetején döglött ló
az a legényeknek jó

aki réám haragszik
ejék békát tavaszig
tavasz után egeret
míg a szeme kimered

Posta Gyula-Istvan - 2011. augusztus 3., 8.14

Ha valaki tud Csángo/Moldvai csujjogatásokat, kérem irjon le néhányat:D Elöre is köszi!

Végh - 2011. június 28., 10.32

Felcsíki:

A pendelyem szegélye, hat legény kell melléje!

Felmásztam a kemencére, leégett a szoknyám széle/pinám szőre

Csípd meg bogár a seggit, lapostetű a tökit!

Hopp tűz, korombűz, ég a pina mint a tűz
Ha a pina nem égne, a legénynek nem kéne

Nyomás, nyomás, nem a pina vakarás!

Úgy szeretem uramat, lepeselem magamat
Az uram is engemet, tépi le az ingemet

márkus réka - 2011. június 28., 9.35

Sziasztok!!:D
valaki tudna nekem felcsíki csujogatásokat írni??

Tóth Mónika - 2011. június 19., 22.02

Sziasztok!
Szeretnék kérni mezőségi, felcsíki, kalotaszegi csujogatásokat. Akinek van esetleg összegyűjtve küldje el nekem légyszives:)
Előre is köszönöm.
(e-mail címem: moncsyka33@freemail.hu)

Gagyi Edit - 2011. június 15., 18.43

Sziasztok!
Tudnátok nekem írni kalotaszegi és küküllőmenti román csujogatásokat, táncszókat?