Folkrádió

Fórum

Ide írjatok ilyet! :)

Kemecsei Gábor

Új hozzászólás írásához be kell jelentkezni. Ha még nem regisztráltál, itt megteheted.

Dobos Eszter - 2008. október 23., 14.49

Répási Timi tudsz nekem küldeni mezőségit??

Répási Tímea - 2008. október 22., 20.20

Sziasztok! (hm.... de rég voltam már erre :) )
Bernadett!! Visszaolvasgattam, és nem nagyon találtam más Timit (bocsi, de a Tímeát nem szeretem :P), így nyilván ez nekem szólt, de azért várok egy megerősítést hogy én küldjek mezőségi csujjogatásokat :)

Anton Edit - 2008. október 19., 22.39

Elég ritkán jut időm szétnézni az oldalol, úgyhogy csak most láttam az augusztusi bejegyzéseket.
MÁTRAHEGYI LÁSZLÓNAK üzenem Szentesről, hogy sajnálattal kell tudatnom, de minden bizonnyal palira vették a lányok Kapolcson. Nem büszkélkedhetünk efféle dalokkal, valószínűnek tartom, hogy egy unalmas matek óra alatt született a nóta.
Sajnálom és remélem, hogy a következő gyűjtés alkalmával sikeresebb lesz!

Ruzsa Róbert - 2008. október 7., 17.48

Köszi szépen, de nekem most "csak" budatelki-re volna szükségem

Üdv!

Kozma Kinga - 2008. október 3., 19.24

(nem célirányos, csak ha valaki szereti)

Kozma Kinga - 2008. október 3., 19.20

Én Istenem halálom,
Nem ér engem az álom.
Mer­ az álom nyugodalom,
S a szerelem szívfájdalom.

Ruzsa Róbert - 2008. október 2., 17.44

Sziasztok!

S.O.S ben keresnénk Budatelki (purtata) tánchoz csujogatást v. éneket, nagyon hálás lennék
Üdv. Ruzsa Róbert

Szelei Krisztina - 2008. szeptember 15., 19.26

hát írok még egy-kettőt hátha valakinek megtetszik:

Piros, piros a piros,
Szép a leány, ha piros,
Ha nem piros színtelen,
Mint az alma éretlen.


Mikor a lány gatyát most,
Akkor bezzeg nem álmos,
Gondolkodik felőle,
Hol a szerszám belőle.

Szelei Krisztina - 2008. szeptember 15., 19.23

Egy tőlem is:)

Piros alma gömbölyű,
Ez a legény gyönyörű.

Radics Bernadett - 2008. szeptember 10., 14.42

12. oldal (:

Radics Bernadett - 2008. szeptember 10., 14.33

Tímea!
Ha szépen megkérlek, nekem is elküldenéd a mezöségit? Mindent szivesen fogadok(:
zarazegbolt@net.hr

Dobos Eszter - 2008. szeptember 5., 16.34

Én szeretnék Szilágysági csujjogatásokat...előre is köszi!

Hetényi Milán - 2008. augusztus 19., 12.37

Hmm. Azért ide írok, mert szerintem jobb, ha mindenki okul belőle.
Vegyük előbb a nótát. Ha jól gondolom a mezőség szerte ismert klasszikus mulató dallamról van szó, mely a táncházasok körében elsőként széki csárdásként vált ismertté a Lajtha-gyűjtésről. Ezzel még nincs is gond. Most jönnek a versek!
Előre leszögezem nem csak a széki verziót veszem figyelembe, amikor azt írom, hogy az 5. és a 6. versen kívül a többit nyugodtan ki lehet szorni, mint erre, vagy bármely nótára énekelhető verset. Ilyet a nép nem fogad be. Ha táncszókról beszélünk megint más a helyzet. Az első kettő rigmus renben is a van a többi megint nem. Szerintem valamely táncházas agyszüleményei lehetnek és még csak nem is poénosak.
Azért nem szabad csüggedni.
Baráti üdvözlettel: Hetényi Milán

Varga Orsolya - 2008. augusztus 19., 11.50

Milyen hülyeség ez, mondja már meg valaki?!:)

Mátrahegyi László - 2008. augusztus 9., 13.26

Sziasztok!Kapolcson Szentesi lányoktól tanultam egy éneket!Ha valaki másképp ismeri vagy esetleg rosszul tanultam és ki tud javítani vagy tudja a címét az írjon ide: laci.matra@freemail.hu vagy akár itt a fórumon is jó!köszönöm előre is!

Falu végén templom
bemegyek-e nem tom,
falu végén megint templom
bemegyek-e megint nemtom
Haj,la-lalla lalla-la...

Még azt mondják, hogy a pap
hogy a pap nem b*szogat
ha a pap nem b*szogat
miből lesz a kicsi pap
Haj, la-lalla lalla-la...

Még azt mondják, hogy a sün
,hogy a sün nem közösül
ha a sün nem közösül
miből lesz a kicsi sün
Haj,la-lalla lalla-la...

Még azt mondják, hogy a vonat
,hogy a vonat nem tolat
ha a vonat nem tolat
miből lesz a kis vonat
Haj, la-lalla lalla-la...

Bonchidai híd alatt
leány a legény alatt
azért feküdt alája
mert viszketett a hujujujj
Haj, la-lalla lalla-la...

Bonchidai piacon
almát árul egy asszony
Fellibbent a szoknyája
kilátszott a hujujujj

Bonchidai híd alatt
fiú a legény alatt
azért feküdt alája
mert homok ment az agyába
Haj, la-lalla lalla-la...

(bocs a helyesírási hibákért)

balogh mariann - 2008. augusztus 7., 21.51

Sziasztok!Nem tudom az alábbi csujogatás elő két sorát, ha valaki tudna nekem segíteni megköszönném.előre is köszönöm.
...
Úgy mászik az asszonyára
Mint a huszár a lovára.

Fábián Mónika - 2008. augusztus 3., 17.56

(Ezek közül valamennyi az előző fórumból van)

Somogyi csujogatások:

A mi tyúkunk megbolondult,
a fazékba belefordult,
tyutyukám, tyutyukám,
te leszel a vacsorám.

Félre bánat, félre bú,
bolond aki szomorú.

Magyarpalatka, Mezőség

Húzzad cigány hegedűd
A te kezed nem ezüst
Se nem ezüst se nem réz
Csak egy ügyes cigány kéz

Szállj le madár a kapuról
Igyál vizet a lapuról
Mer a tisza befagyott
A szeretőm elhagyott
Ha elhagyott nem hagyom meg
S kérem az istent verje meg

Édes kicsi kerekem
Fordulj egyet előttem
Csak a szemed szeretem
Csak a szemed s a szádat
A két piros orcádat

Ez a náci hegedűje
Veszett volna az erdőbe
Ha az erdő nem lett volna
Betyár sose lettem volna

Kamarási hegytetőn
Ott kaszál a szeretőm
Szénát kaszál nem gabonát
Szőkét szeretek nem barnát
Amér barna nem cigány
Szeretem én igazán

Édesanyám mondta nékem
Minek a szerető nékem
De én arra nem hajlottam
Titkon szeretőt tartottam
Titkon szeretőt tartottam
Kivilágosodott rajtam

Kamarási templom előtt
Megfogadtam isten előtt
Hogy nem tartok több szeretőt
Minden ujjamra csak kettőt
Ha nem kettőt bár egyet
Kit igazán szeretek

Palatkai templom torony
Bele akadt az ostorom
Gyere babám akaszd ki
A nyavalya törjön ki

Palatkai templom előtt
Három ágú diófa nőtt
Három ágán hat levele
Titok a szeretőm neve

Palatkai templom előtt
Megfogadtam Isten előtt
Hogy nem tartok több szeretőt
Csak minden ujjamra kettőt

Ez a kislány gyöngyöt fűz
Ég a szeme, mint a tűz
Ha az enyém így égne
Barna legény szeretne

Palatkai csorgóvíz
Olyan édes, mint a méz
Aki iszik belőle
Vágyik a szerelemre
Én is ittam belőle
Szerelmes lettem tőle

Édes kicsi kerekem
Fordulj egyet előttem
Csak a szemed szeretem
Csak a szemed, csak a szád
Többet ér, mint a fajtád

Húzzad édes muzsikásom
Majd én néked megszolgálom
Vagy aratok, vagy kapálok
Vagy az éjjel veled hálok

Húzzad, cigány, húzzad jobban
Táncolni való kedvem van
Kitáncolom a kedvemet
Mind eliszom a pénzemet

Addig élek, amíg élek
Amíg bennem zeng a lélek
Zeng a lélek, zeng a szó
Zeng a szerelem adó

Hate, hate, hate-ha
Muzsikál a száraz fa
Muzsikál a száraz fája
De szépen szól a nótája

Csillag gyúl a hegytetőn
Hamis az én szeretőm
Ha hamis is legyen is
Az vagyok én magam is

Ádámosi táncszók:

Én se kicsi te se nagy
éppen hozzám való vagy

Járj előttem lábujjhegyen
hadd vigyelek át a hegyen

Este jövök reggel megyek
míg a világ nálad leszek

Húzzad cigány reggelig
reggel is egy darabig
míg a pendely langgal íg

Ez a kicsi mulatság
Tartana még a világ
Három éjjel, három nap
Kimulatom magamat
Ha te kicsi, hateha!

Kalotaszegi román táncszók:

Drágu miku csiné zsok
Kö miroászé buszujok
Buszujok si vioréré
Ká si oki mündri mélé.

Möj bödicö cukucj gurá
Vino szö né döm déá durá
Sápoj undé néom opri
öm védá noj cséomájfi.

Bödico ku ok démuré
vino ku minén pöduré
dár szö jéj lá tinéo puskö
kám o pászöré csémuskö.

1. Drágu mi ku csiné zsok
Ka miroaszaá buszujok
Si ku csiné mavartészk
Ka miroaszéá lémn domnészk.

2. Ásztá fáta zsoaka biné
Si manváca si pe miné
Já manváca á zsuká
Jéu onvac á szarutá.

3. Csiné nu stié zsuká
Sza nu viné lá dánszá.

Györgyfalvi csujogatások:

Piros alma csüng a fán,
Csak egy csókér¬ fáj a szám.
Ha a csókot megkapnám,
Nem fájna többé a szám.

Hopp az úton keresztül,
Engem szeress egyedül,
Engem szeress ne anyádat,
Én csókolom meg a szádat.

Ez a legény olyan forma
Mintha bika-bornyú vó¬na.
Kihajtják a legelőre,
Haza hallszik a bőgése.

Ez a kicsi legényke,
Ha kiskertembe jönne,
Rózsát tennék kalapjára,
Páros csókot az arcára.

Kurta lábú kis fiú
Járjad te is ujuju.

Barna legény a réten
Virág van a kezében,
Nem kell nékem a virág,
Csak az aki csókot ád.

Ez a legény úgy néz ki,
Kéne neki valami,
De én neki nem adok,
Inkább leány maradok.

Járjad, járjad, ne hibázz,
Mer¬ engem a hideg ráz.

Az én uram kóbori,
Meg kéne borítani,
Megborítom uramat,
Kimulatom magamat.

Kecske ugrást láttunk már,
Táncolhatnánk mi is már.

Ez a legény úgy járja,
Térdig ér a falába.

Ez a legény gondolatlan,
A gatyája gombolatlan.

Megette a tyúk a lencsét,
Adjon Isten jó szerencsét!

Egy páros csók nem a világ,
Száradjon el aki nem ad!

Elveszett a pincelakat,
Jaj de jó táncosom akadt.

Bárcsak ez az éjszaka
Szent György napig tartana!

Ezt a kicsi leánykát
Nem az éjjel csinálták.
Hogy is tudták csinálni,
Milyen jól tud táncolni!

Ez a ........ úgy járja,
Hét faluba’ nincs párja.

Előre csak előre,
Lássuk mi lesz belőle!
Kitörjük a nyakunkat,
Mégse hagyjuk magunkat!

Hó te legény hó, te hó,
Ne szökjél úgy mint egy ló!

Vess figurát olyan cifrát,
A sarkantyúd hányjon szikrát!

Terenyei Anna - 2008. augusztus 3., 17.43

Én is épp mostanság kezdtem el gyűjtögetni a csujogatásokat ha van időm majd írok egy párat:
Mezőség:
Húzzad cigány hegedűd
a te kezed nem ezüst
Se nem ezüst se nem réz
Csak egy ügyes cigány kéz

Ez a ..... hegedűje
veszett volna az erdőbe
Ha az erdő nem lett volna
betyár sose lettem volna

Húzzad édes muzsikásom
mer én néked megszolgálom
Vagy aratok vagy kapálok
Vagy az éjjel véled hálok

Az én uram kisegér
Minden lyukba belefér

Jaj de szépen néznek minket
Áldja meg az Isten őket

Akinek ma kedve nincs
annak egy csöpp esze sincs

Jaj Istenem de szép dolog
ha két bolond együtt forog

Ez a legény olyan mulya
Azt se tudja hová dugja
megkérdezi az anyjától
elöl dugja be vagy hátul

Volt szeretőm volt egy pár
Kiért szivem holtig fáj
Volt szeretőm tizenhat is
de jó lenne most egy vak is

Volt szeretőm tizenhárom
Tíz elhagyott maradt három

Ha kicsi is a legény
lehet azér­ vőlegény
széket tesznek alája
úgy mászik fel az ágyra

Ide lábam ne tova
ne a szonszéd faluba
mer­ a szomszéd faluba
nincs ilyen jó muzsika

Az én szemem olyan kerek
Ahányat lát annyit szeret
De a szívem olyan igaz
Ezer közül egyet választ

Adjatok egy szalmaszálot
Hogy felgyújtsam a világot

Ez az utca gidres gödrös
azon jár a magyar gőzös
Én vagyok a tüzelője
barna legény szeretője

Ez a kicsi mulatság
Tartana míg a világ
három éjjel három nap
Kimulatom magamat (vagy nem elég a lábomnak)

Ez a legény olyan vót
Egyszer kapott majd meghótt
ha mégegyszer kapott volna
bizonyosan meghalt volna

Kérek egy kis távolságot
Had csináljak bolondságot (ez talán széki, de nem tudom)

Szék:
Ez a kicsi szegelet
Megér háromezeret

Kalotaszeg:
Van egy szoknyám rózsaszín
Tegnap vette egy legény
Ha még egyet vett volna
két rózsaszín lett volna

Ez a kicsi legényke
ha kiskertembe jönne
Rózsát tennék kalapjába
páros csókot az arcára

A mérai hegytetőn
Integet a szeretőm
fehér kendőt lobogtat
engem oda csalogat

Három alma csüng a fán
csak egy csókért fáj a szám
Ha a csókot megkapnám
Többet nem fájna a szám

A mérai faluvégen
Három csillag van az égen
ahol az a csillag ragyog
én is onnan való vagyok

Küküllőmente:
Ide nézz a figurára
Ne az anyád szoknyájára

Most hirtelen ennyi jut eszembe, de ha majd visszakapom az énekesfüzeteimet, akkor írok többet is. Te is írhatsz ha tudsz még másokat, én majd visszacsujogatok:-D

Terenyei Anna - 2008. augusztus 3., 17.20

A mérai határon
nem volt eső a nyáron
nem nőtt meg a kenderünk
kurta lett a pendelyünk
(Kalotaszeg)

Bőjte Csongi - 2008. augusztus 1., 22.23

Úgy szeretem Emerkát
mint az édes pálinkát
Emerka es engemet
tépi le az ingemet.

Ide lábam ne tova
Hátra van még a java.

Domokosi legények!
Mind ügyesek szegények
Csak az a hiba benük
Félre kacsint a szemük.

Nyomás NYomás n
Nem a p...a vakarás.

Dózsa Éva - 2008. június 1., 19.31

somogyi csujogatások:

A mi tyúkunk megbolondult,
a fazékba belefordult,
tyutyukám, tyutyukám,
te leszel a vacsorám.

Félre bánat, félre bú,
bolond aki szomorú.

Fábián Mónika - 2008. május 28., 19.24

sziasztok!
ha tudtok néhány somogyi csujogatást, vagy hasonlókat, légyszi írjatok!!!
Köszi!!!!

Ráduly Csongor - 2008. május 13., 10.38

Sziasztok!Tudna küldeni nekem valaki Pálpataki csujogatást vagy éneket?Ha tudtok akkor megkérlek, hogy az e-mail címemre küldjétek: perike88@freemail.hu
Köszönöm szépen!

hegza - 2008. május 5., 15.48

Idézet, néhány rég lejegyzett táncszóval:

Alig ismerünk erre a kesergő [székely] népre, ha mesemondását hallgatjuk, vagy azt halljuk, a mint tánczközben nagyokat ütvén tenyerével a csizmaszárára, vidám, csipkedő versikéket kurjongat. Ha megszólal a muzsika, alig bír tánczos kedvével; úgy kirakja a csűrdöngölő figuráit, hogy nincs az a tánczmester, a ki ezt utána csinálja, s közben rímes tánczszókban rikkantja ki érzelmeit.

Kicsi nekem ez a csűr,
Kirepűlök, mint a fürj.
Kicsi. nekem ez a ház,
Majd kirugom a falát.

Kedves ingerkedéssel bíztatja a czigányt

Húzzad, czigány, disznót adok, –
Nem túrja föl az udvarod!

A táncz hevében gyakran szíve titkát is elrikkantja. Mindmegannyi szerelmi vallomások e versecskék:

Ó de ügyes, ó de jó,
Ó de kedvemre való
Piros orcza, fekete szem,
Ez engem a földbe teszen
Ha ezt el nem vehetem:
Nem ihatom, ehetem,
Magamat eltemetem.

Szóval, tánczközben sem nyughatik a székely népnek mindig munkálkodó lelke; a népköltésnek értékes gyöngyei merűlnek föl ebben a fajtában is.

(Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben / Délkeleti Magyarország: Erdély és a szomszédos hegyvidékek / Székelyföld

Megjelent: 1886-1901

http://www.hik.hu/tankonyvtar/site/books/b10027/ch18s06.html )

erdei stefánia - 2008. május 4., 19.43

jaj de vidám kedvem van
három deci bennem van
ha még három bennem lenne
még vidámabb kedvem lenne

azt hiszem, ezzel még nem találkoztam, csak hasonlóval :)

erdei stefánia - 2008. május 4., 19.20

Sziasztok!
Nagybuni csujogatásokat szeretnék kérni, aki tudna, az legyen szives küldje a címemre: stefko.13@freemail.hu
alőre is köszönöm!

Kis-Halas Judit Zsuzsanna - 2008. április 29., 19.19

Felcsíki, közelebbről Csíkszentdomokosról való rikoltások bőven olvashatók Balázs Lajos "Az én első tiszteséges napom. Párválasztás és lakodalom Csíkszentdomokoson" c. munkájában (1994. Kriterion Kiadó, Bukarest.)

Nagypál Betti - 2008. április 25., 23.46

sziasztok! én moldvai csujogatásokat keresek. írjatok egy párat, ha tudtok. köszönöm

Miklos Melinda - 2008. április 21., 9.52

felcsiki csujogatasok:

Megetted a subickot,
Attol nem nott bajuszod.

Reggelig,reggelig,
Akkor is egy darabig.

Engedjetek be a hazba,
Ne hagyjatok kinn a sarban.

Azer­ ettem diobelet,
Hogy az ejjel haljak veled.

Ez a legeny krumplit arul,
Lyukas a gatyaja hatul.

Ez a legeny ugy jarja,
Akad ossze a laba.

Koczka Andrea - 2008. április 20., 20.54

Sziasztok! Én székelyföldi csujogatásokat keresnék, illetve kalotaszegi román kiáltásokat - ha lehet, fonetikusan, de nem úgy az sem baj- ...

Előre is köszönöm!

Böde István - 2008. április 9., 22.39

Sziasztok

Megint én!!! bodance@citromail.hu-ra küldenétek ha van.

Köszi

Böde István - 2008. március 25., 10.20

Sziasztok

Férfi csujogatásokat keresnék!!

Még mindig FÜZES!!

Böde István - 2008. március 24., 20.26

Sziasztok

Ördöngősfüzesi csujogatásokat keresnék sűrű magyar alá.

Írásotokat előre is köszönöm!

Varga Henriett Melinda - 2008. február 24., 21.40

Sziasztok!
Tudnátok segíteni? Még mindig vajdaszentiványi csujogatásokat és dalokat keresek!
Csütörtökre kellenének a találataitok!
Ha többet is tudtok akkor ide is írhatjátok: v.heni.m@freemail.hu!
Köszi a segítséget!

Domahidi Ágota - 2008. február 22., 23.55

Nosza rajta legények
Betyárosan verjétek
Itt vagyok én segítek,
Hogyha gyengén veritek!

Szűcs Andi - 2008. február 21., 17.15

Köszi a györgyfalvikat!!

Varga Henriett Melinda - 2008. február 21., 16.46

Szia,
Köszi! Igen ezt az oldalt láttam már!
Van esetleg valahol máshol is???

Kék Cinke - 2008. február 21., 10.22

Heni! Ezt már láttad: http://www.folkradio.hu/alforum.php?forum=86 ?
Néhány dalszöveget találsz itt a Folkrádió dalszövegtárában is, ha rákeresel Vajdaszentiványra.

Varga Henriett Melinda - 2008. február 21., 10.12

Sziasztok!
Tudnátok segíteni? Vajdaszentiványi csujogatásokat és dalokat keresek!
Ha többet is tudtok akkor ide is írhatjátok: v.heni.m@freemail.hu!
Köszi!

Demeter Orsi - 2008. február 17., 16.42

Györgyfalvi csujogatasok:

Piros alma csüng a fán,
Csak egy csókér­ fáj a szám.
Ha a csókot megkapnám,
Nem fájna többé a szám.

Hopp az úton keresztül,
Engem szeress egyedül,
Engem szeress ne anyádat,
Én csókolom meg a szádat.

Ez a legény olyan forma
Mintha bika-bornyú vó­na.
Kihajtják a legelőre,
Haza hallszik a bőgése.

Ez a kicsi legényke,
Ha kiskertembe jönne,
Rózsát tennék kalapjára,
Páros csókot az arcára.

Kurta lábú kis fiú
Járjad te is ujuju.

Barna legény a réten
Virág van a kezében,
Nem kell nékem a virág,
Csak az aki csókot ád.

Ez a legény úgy néz ki,
Kéne neki valami,
De én neki nem adok,
Inkább leány maradok.

Járjad, járjad, ne hibázz,
Mer­ engem a hideg ráz.

Az én uram kóbori,
Meg kéne borítani,
Megborítom uramat,
Kimulatom magamat.

Kecske ugrást láttunk már,
Táncolhatnánk mi is már.

Ez a legény úgy járja,
Térdig ér a falába.

Ez a legény gondolatlan,
A gatyája gombolatlan.

Megette a tyúk a lencsét,
Adjon Isten jó szerencsét!

Egy páros csók nem a világ,
Száradjon el aki nem ad!

Elveszett a pincelakat,
Jaj de jó táncosom akadt.

Bárcsak ez az éjszaka
Szent György napig tartana!

Ezt a kicsi leánykát
Nem az éjjel csinálták.
Hogy is tudták csinálni,
Milyen jól tud táncolni!

Ez a ........ úgy járja,
Hét faluba’ nincs párja.

Előre csak előre,
Lássuk mi lesz belőle!
Kitörjük a nyakunkat,
Mégse hagyjuk magunkat!

Hó te legény hó, te hó,
Ne szökjél úgy mint egy ló!

Vess figurát olyan cifrát,
A sarkantyúd hányjon szikrát!

Szűcs Andi - 2008. február 16., 14.12

Szász Éva: az mind marossárpataki, vagy van benne esetleg mezőségi is?

Szűcs Andi - 2008. február 16., 14.10

Györgyfalvi csujogatásokat keresek...

Bacskai Martin - 2008. február 16., 10.54

Fel a horgonyt,
Irány észak,
Vidámak a tengerészak.

Kis-Jakab Péter - 2008. február 10., 1.23

Ha tud valaki bonchidai invirtita román szöveget, kérem írjon!
kjpetike@freemail.hu
Előre is köszönöm!

Lafkó Tibor - 2008. január 28., 14.35

Sziasztok!

Galgamenti csujogatásokra vadászom. Akinek hiteltérdemlően pontos információi vannak, kérem ossza meg velem. Előre is köszönöm a segítséget.

Csibe - 2008. január 22., 15.18

Kalotaszegi román nekem is jutott eszembe:

Drágu miku csiné zsok
Kö miroászé buszujok
Buszujok si vioréré
Ká si oki mündri mélé.

Möj bödicö cukucj gurá
Vino szö né döm déá durá
Sápoj undé néom opri
öm védá noj cséomájfi.

Bödico ku ok démuré
vino ku minén pöduré
dár szö jéj lá tinéo puskö
kám o pászöré csémuskö.

Kemecsei Gábor - 2008. január 20., 17.51

Kalotaszegi román táncszók:

1. Drágu mi ku csiné zsok
Ka miroaszaá buszujok
Si ku csiné mavartészk
Ka miroaszéá lémn domnészk.

2. Ásztá fáta zsoaka biné
Si manváca si pe miné
Já manváca á zsuká
Jéu onvac á szarutá.

3. Csiné nu stié zsuká
Sza nu viné lá dánszá.

Szecsi Judit - 2007. december 22., 15.02

PANNA ----> szentiványiak:
rúgd ki lábam rúgd ki most
édes borom segélj most

édes vót az anyám teje
keserű a prófont bele

aló lábam kanyarodj
hargasinam le ne rogyj

csukros szegfű havadi
szeret ingem valaki
de ne kérdje akárki
titkos az a valaki

mennyi leán mind szeretöm
olyan az én természetöm

sárga murok ződ ugorka
szökjünk mint a kecskebéka

a szeretőm aranyalma
se nem szőke se nem barna
nincs hat ökröm csak kettő
ingöm úgyis szeret ő

ezt a leánt elkíséröm
mához egy hét meg is kéröm

ó te kicsi kontytalan
mé vagy olyan csintalan

ez a kicsi szögelet
megér sok más ezöret

a leánka szótalan
tejes kása sótalan

éfjak vagyunk s nem tehetjük
hogy a leánt ne szeressük

nem tűrök több buszuságot
tovébb rúgom a világot

a kalapom férevágom
kikapok én a világon

hozd el isten szombat estét
a vasárnapot es esmét
e két napon gyöngy életem
a rózsámmal vígon élem

ucu lábam ne hibázz
ha nem deckás es a ház

fére tőlem búbánat
búzát vágok nem nádat

tizenhárom récetojás
enyém vagy te küs rokolyás

háromszéken gelencén
nekem es van egy récém

adj egy kicsi tágasságot
hogy csináljak bolondságot

fényes csizma pantaló
beleugrék egy nagy ló
kákatermő sáros patak
hidd meg rózsám hogy elhagylak

ördög vigye a vendéget
másnak vettem feleséget

ha elmenyek az erdőre
más fekszik a lepedőre

kapud előtt mély árok
többet hezzád nem járok

húzd ki cigán ne csak félig
ne csípd-harapd el a végit

édes kicsi kerekem
fordulj egyet előttem

ne haragudj ne ne ne
me pogácsa me me me

rezes villa rezes kés
jöszte kéncsem táncolj tés

ne nézz rózsám a szemembe
meghalok szégylletembe

ez az enyém ezt nem hagyom
aki kéri megalkuszom

nosza rajta legények
én is nektek segittek

teremtette küs barnája
be sok csókot hinték rája
kit káromra kit hasznomra
kit más ember buszujára

iccu kicsi lóg a csicsi
nekünk es kell egy-egy kicsi

nem aludtam csak egy szikrát
eljádzottam az éccakát

fogdsza meg forgasd meg
téringesd meg lógasd meg

Rakottya - 2007. december 21., 16.57

Csenge, ez a gyűjtés Aprajafalváról van? :-)

Bényei Csenge - 2007. december 20., 17.31

Jaj de hideg ez a beton,
felveszem a nagykabátom.

jaj de jó a málnaszörp,
szereti azt minden törp.

Hoppá-cuppá pallóra
Apó felült anyóra
Hozzátok a kötelet
Húzzuk le az öreget

Leesett a pap az ágyról
Lejött a bör a ****áról
Úgy kell neki mért ***ázott
Mért nem inkább bibliázott

Hogyha három lábam vóna
Valószinű tudnék róla

Gyere rózsám a ház mellé
****junk ketten egymás mellé

Sárinéni répát kapál
A ****ja harmonikál
Ki látott már ilyen csodát
hogy a **** harmonikál