Folkrádió

Fórum

Kalocsai dalszövegeket keresek

Széles László

Új hozzászólás írásához be kell jelentkezni. Ha még nem regisztráltál, itt megteheted.

Fekete Csilla - október 12., 23.46

Kedves Magó Mira!
Csak most olvastam a 2005-ös bejegyzésed.
Én az idén egy vidéki művészeti iskolában tanítok kalocsai dalokat, ám eredeti dallamokat nem igazán találok a neten. Ami pedig fönt kering, nem mindig megbízható. Ezzel kapcsolatban lenne egy kérdésem: A Nem messze van ide Kalocsa... kezdetű dalnak a 3. sora hogyan fejeződik be? (kereke, a szege, szegecse). Segítséged előre is köszönöm.

Németh Odette - 2015. április 28., 18.33

Igaz, hogy lassan 7 éve passzív a fórum, de azért tennék egy kísérletet. :-)
Egy kalocsai koreográfiához volna szükségem hanganyagra, többek közt az Édösanyám, ki a kislányéra és a Kalocsai szőlőhögyönére. Tud valaki (asap) segíteni?

Előre is nagyon szépen köszönöm. :-)

Németh Odette - 2015. április 28., 17.51

Igaz, hogy lassan 7 éve passzív a fórum, de azért tennék egy kísérletet. :-)
Egy kalocsai koreográfiához volna szükségem hanganyagra, többek közt az Édösanyám, ki a kislányéra és a Kalocsai szőlőhögyönére. Tud valaki (asap) segíteni?

Előre is nagyon szépen köszönöm. :-)

Szeleczki Tímea - 2008. június 13., 17.48

Sziasztok!

Kalocsai kertek alatt címmel létezik egy könyv, amiben 180 kalocsai dal van

Az előbbis két dal teljes szövege így hangzik:

1. Kalocsai kettős torony de magos,
A tetején a keresztje aranyos,
Oldalára rá van írva: Kalocsa,
Ki babája ez a kislány, de csalfa.

Kalocsai Duna vize de habos,
Közepibe fehér hattyú leszállott,
Fehér hattyú széjjelveri a habot,
Aki volt szeretőm, jaj, de régen elhagyott.

2.Édesanyám, ki a kislány, ha én nem
Ki vasalja ki a szoknyát, ha én nem
Kivasalom a slingölt szoknyám keményre
Rá sem nézek a más szállási legényre.

Édesanyám ki a legény ha én nem,
Ki nyergeli fel a lovat a héten,
Fölnyergelem kese lábú lovamat,
még az éjjel kimúlatom magamat.

Remélem még nem késő :)

Baróthi Anikó - 2008. május 29., 16.26

Én is keresek, de nem tudom kalocsai szövegtöredékek -e a következők:

Ha valaki tudja segítsen! Sürgős!

Előre is kösz!

1. Kalocsai ............ malom de magas,
Tetejébe ................keresztje ..............
Oldalára rá van írva, rá van írva: Kalocsa,
Ki babája ez a kislány ...

Kalocsai ..............vize de habos,
Közepébe fehér hattyú leszállott,
Fehér hattyú széjjel veri a habot,
Aki volt a szeretőm, jaj, de régen elhagyottt.

2.Édesanyám, ki a kislány ..............
Ki vasalja ki a szoknyát ................
Kivasalom csipkés .....................
Rá sem nézek a ................legényre.

Édesanyám ki a legény ............,
Ki nyergeli fel a lovat a héten,
Fölnyergelem kese lábú lovamat,
megmutatom vele, ..............

Széles László - 2005. november 21., 22.29

Látom van hangzóanyag is.
Írj a szeleslaszlo@gmail.com ra, és a részleteket megbeszéljük.
A Bagó- Bandától van egy kb. 40 perces anyagom, de azokból csak némelyikhez tudok szöveget.

Magó Mira - 2005. november 21., 18.51

Tóth Feri bácsi Hej cinágom c. koreográfiájából pár kalocsai szöveg:

Hej, cinágom, cinágom,
Tégöd hívlak táncba,
Nem möhetök galambom,
Mert a lovam sánta,
Sánta lovam paribám,
húzz át a mezőbe,
szép kislány a szeretőm,
csak egy kicsit görbe.

Ha möggondolom,
mögházasodom,
Feleségem gondoskodik magamról.

Erdő, erdő,
sűrű erdő,
jaj, de leveles az ága.
Közepébe, kisangyalom,
kétfelé hajlik az ága.

Egyik hajlik a vállamra,
a másik a babáméra,
nem tom kedves kisanygalom,
párod löszök -e valaha.

Kalocsai vasútállomáson,
három gőzös áll a negyedik vágányon.
Az elsőnek, jaj, de füstöl a kéménye,
Azon megyek a babámhoz estére.

Illés Zoli Vasárnap délután c. koreográfiájából pedig egy mars:

Ennek a kislánynak nincs babája,
Biciklis úr jár az udvarába,
biciklis úr gyűjjön be,
biciklizzen idebent a szobában.

Ennek a kislánynak nincs babája,
masiniszta jár az udvarába,
masiniszta gyűjjön be,
masírozzon idebent, a szobában.

Ha hazamék, azt kérdezi tűlem az anyám,
rossz voltam-e a csintován, sej,de igazán.
Rossz voltam én, ügön-ügön rossz voltam,
az öregnek soha szót nem fogadtam.

Ha hazamék, azt kérdezi tűlem az anyám,
szeretem-e a páromat sej, de igazán.
Ha már eddig mögelégödtem véle,
már ezután párja löszök örökre.

Magó Mira - 2005. november 21., 18.42

Sziasztok!
Kalocsai vagyok, sok hanganyagom van, ha kell valakinek, szívesen küldök!

Györe Ágnes - 2005. november 21., 17.42

Karikázó:

Kiskertemben kinyíllott a tulipán
Leszakajtom egy vasárnap délután
Elhervadt a tulipán gyönge levele
Vége a lányságom gyönyörűsége

Este, este, de szerelmes egy este
Szerelmes legény járt nálam az este
Ránk hajlott a tearózsa csipkés levele
Babám akarja közt aludtam az este

A csillagok ha beszélni tudnának
A lányokról mindent kivallanának
Kivallanák csuhajj, azt a titkos beszédet
Amit minden szombat este beszélnek
--------------------------------------
Árva csalán csípte mög a kezemet
Barna legény csalta mög a szívemet
Barna legény, ne csald mög a beteg árva szívemet
Én akartam mögcsalni a tiedet

Az éjszaka nem aludtam egy órát
Hallgattam a kisangyalom panaszát
Éjfél után egy órakor mondta mög, hogy mi baja
De szeretném, de az anyja nem hagyja
-----------------------------------
Sej, haj, a szeretőm kicsi rácsos kapuja
Körülfonja azt a teljes ibolya
Körülfonja, mint a dinnyét a levél
Sej, haj, a szeretőm tizennyolc éves legény

Sej, haj, zavaros a Tiszának a két széle
Fehér hattyú szállott a közepébe
Két szárnyával veri széjjel a habot
Sej, haj, mástól hallom, hogy a babám elhagyott

Sej, haj, mit nékem egy almát kétfele vágni
Mit nékem a szeretőmtől elválni
Más ujjamra fordítom a gyűrűmet
Sej, haj, elfelejtem a régi szeretőmet
-------------------------------------------------------
Pruszlikomon két soron van a rózsa
Jaj, de szépen mosolyognak le róla
Bárcsak én is tearózsa lehetnék
Kit szerettem, annak párja lehetnék

Kalocsáról kaptam egy szép levelet
Rá van írva, hogy a babám nem szeret
Örülök, hogy kisangyalom elhagytál
Hogy nálamnál alábbvalót találtál


Csárdás:

Elmosta ja víz agyalogutat
Jártam hozzád, de már möguntalak
Messze földról köllött odajárni
Sajnálom, hogy el köll tűled válni

Irigyeim, hagyjátok szeretni
Hagyjátok a szömem reá vetni
Rá van szokva szömem a lesésre
Két karom a kislány ölelésre

Friss:

Kalocsai határon
Kismadár ül az ágon
A kismadár elszállott
Volt szeretőm, elhagyott

Ha elhagyott, az sem kár
Úgyse igön köllött má
Találok én szeretőt
Minden ujjamra kettőt

Az egyikre violát
A másikra szép rózsát
Harmadikra a lelkömet
Hogy szeressön engömet

Mars:

A nagy utcán végigmenni nem merek
Mer azt mondják, selyem ruhát viselek
Három bodor csipke van az alján
Barna legény kocogtat az ablakán

Ne kocogtass, barna babám, gyere be
Vetve van már slingölt ágyad, feküdj le
Gyere be, gyere be, barna babám
Nem haragszik terád az édesanyám

Györe Ágnes - 2005. november 21., 17.26

hoppá :)

Szóval az Ez a kislány várja a farsangot... kezdetűnek második versszaka:

Piros alma, ne gurulj, ne gurulj
Kisangyalom, ne búsulj, ne búsulj
Nem búsulok, nem is én, nem is én
Jövő őszre menyasszony leszek én

Még 2 mars:

Ürge van a gödörbe, gödörbe
Nincsen, aki kiöntse, kiöntse
Majd a sógor majd kiönti, kiönti
Hazaviszi, megsüti oszt megeszi
------------------------------------
Sárga a liba bögye
Nincsen aki megögye
Sej, ha tudna, tönne róla
Sej, ha tudna, tönne róla

Piros kukoricaszár
Kapálatlan maradtál
Sej, ha tudna, tönne róla
Sej, ha tudna, tönne róla

Györe Ágnes - 2005. november 21., 17.22

A

Marusa Andi - 2005. november 21., 16.38

Sej édesanyám most vagyok szép üdőbe
most vagyok a tizenhatodik évbe
tizenhat év jaj de nagyon szép üdő
sej édösanyám elhagyott a szeretőm

Sej bádogozzák a kalocsai templomot
kilenc kislyány hordja rá a bádogot
kilenc kislyány kilenc barna legénnyel
sej mindegyik a maga szeretőjével
**********
Este későn ragyognak a csillagok
bérös legény a faluba csavarog
ulyan szépen mondja egy barna lyánynak
adj egy csókot majd meghaok utánad

Este későn kinyitom az ablakot
mögszámolom az égön a csillagot
ahány csillag van sűrűbe az égön
annyi csóktúl maradtam el a hétön
**********
Szépen szól a kalocsai nagyharang
búsan húzza három fekete galamb
azt veri ki mind a négy oldalára
sej szerettelek kisangyalom hiába

De szeretnék az erdőbe fa lönni
ha valaki hazavinne tüzelni
fölgyújtanám ezt a gyarló világot
sej amellikbe szeretőt nem találok
**********
Kék ibolya búra hajtja a fejit
nincsen aki megöntözze a tövit
mögöntözi nyári eső mög a harmatja
választhat más szöbb szeretőt magadnak

Este szoktam a szoknyámat vasalni
reggel szoktam derekamra fökötni
fejem fölött csillag ragyog magosan sétál
gyáva leány ki szeretőt nem talál

Dícsérik a kalocsai mönyecskét
úgy köszön hogy adjon Isten jó estét
én meg csak úgy betyárosan el is fogadom
adjon Isten kökény szömű galambom

Riczu Dalma - 2005. november 21., 15.34

gyolcs az ingem, gyolcs a gatyám...

Riczu Dalma - 2005. november 21., 15.33

ja bocs gyolcs az inegm, gyolcs a gatyám...

Riczu Dalma - 2005. november 21., 15.32

Kalocsai, kalocsai szőlőnek aljába
rászállott a, rászállott a gerlice madárka
mindig azt fülyöli, mindig azt dalolja
kalocsai nagylányoknak a járásba nincs párja.

Gyolcs az ingem, gyolcs a gyatyám lobogós az ujja
nem lobog az, nem lobog az ha a szél nem fújja
ha szél nem fújja magam lobogtatom
még az éjjel a babámat idecsalogatom.
************
Mars:
Ez a kislány várja a farsangot,
mert megunta a magányosságot
ki-kiáll a kiskapu elibe
fáj a szíve a páros életre.

Marusa Andi - 2005. november 21., 14.27

Mars:
Nincsen kenyér nincsen só
nincsen nékem feleségem igen jó
majd lesz kenyér majd lesz só
majd lesz nékem feleségem igen jó

Kinyílt a fa mandulástól
elmaradtam a babámtól örökre
úgy elmaradtam szegénytől
mint ősszel a fa levele az ágtól
**********
Nem messze van ide Kalocsa
vasas kocsin járok el oda
vasas kocsi réz a tengelye szegecse
huncut a babám fekete szeme

El kell menni katonának el
de a babám nem vihetem el
nem zsebkendő hogy a zsebembe tegyem
a kaszárnyába magammal vigyem
**********
Sárga csikó sárga csikó rajta nyereg
beteg ez a beteg ez a huncut gyerek
addig ne is legyen egészsége
míg nem leszek felesége

Árok is van gödör is van ugorni köll
szép lány is van csúnya is van köszönni köll
köszönni köll csuhaj a szép lánynak
válasszon meg babájának
**********
Félre bánat félre bú
bolond aki szomorú
lám én milyen víg vagyok
lám én milyen víg vagyok a szeretőm elhagyott
ha elhagyott hagyjon is
megélek én magam is
lám a tearózsa is
lám a tearózsa is kinyílik az maga is
**********
Süt a nap a parti jegenyére
fülemüle szállt a tetejére
onnan tekinget a magos égre
onnan lesi kicsi párja jön- e végre

Hol jártál az éjjel barna kislány
meglátszik a harmat a csizmád sarkán
zöld erdőben jártam ibolyáért
fáj a szívem majd meghalok a babámért

Nem átkozlak rózsám nem szokásom
csak a mosdó vízed vérré váljon
törölköző kendőd lángot hányjon
a te szíved én utánam sose fájjon

Nagy a Duna vize mert megáradt
Kispej lovam térdig jár a sárba
Sáros lett a kantár a kezembe
Régi babám jutok-e még az eszedbe
**********
Esik eső hat ökör szarvára
ne higyj kislány a legény szavának
mer­ a legény megfogja a gyönge kezedet
úgy csalja meg hajlandó szívedet

Megismerik azt a lányt ki csalfa
magosan a facipője sarka
magosan a facipője nincs zsebkendője
barna legény hordja ja zsebibe

Fölsöreki dobogós híd alatt
az én babám rozmaringot arat
én vagyok a rozmaring marokszedője
barna legény igaz szeretője