Folkrádió

Magyar pár: sebes forduló, csárdás, korcsos és szöktetős csárdás

gyűjtés

előadó:
Csiszár Aladár, Fülöp Albert, Gazsi János, Sályi Dénes, Gazsi József
előadásmód:
hegedű, hegedű, cimbalom, brácsa, nagybőgő
műfaj:
forduló, lassú csárdás, korcsos, cigánycsárdás
etnikum:
magyar
település:
Marosvécs
vármegye:
Maros-Torda
tájegység:
Felső-Maros mente (Felső-Maros és Sajó vidéke)
nagytáj:
Erdély
gyűjtő:
Árendás Péter, Kelemen László, Pávai István
felvétel helye:
Fonó Budai Zeneház
felvétel időpontja:
1997. október 27–31.
szerkesztő:
Árendás Péter
kiadó:
Fonó Budai Zeneház – Hagyományok Háza
kiadás éve:
2010
gyártási szám:
FA-333-2

Album: Új Pátria – Jövőnk öröksége 9/50. Felső-Maros menti népzene. Marosvécs

Bárhová is mentek, a cimbalom kihagyhatatlan része volt a zenekarnak: akár magyaroknak, akár románoknak kellett játszani, a cimbalmot mindig vitték magukkal. Ez a hangszer itt nem a hegedűt kísérő harmóniákat erősíti, hanem szintén dallamot játszik: ahogy ezen a lemezen is hallható, akár egy teljes táncrendet is eljátszott hegedű nélkül. A tekintélyes kort megért cimbalmos, Gazsi János (aki a felvételek készültekor már 74 éves volt!) és a bőgős, Gazsi József édestestvérek. A brácsás, Sályi Dénes szintén egy nagy múltú marosvécsi zenészcsalád tagja, ők azonban nem cigány muzsikusok. Apja, Sályi Péter az 1960-as évekig a környék egyik legkiválóbb prímása volt, és testvérei közül is többen muzsikáltak. Sályi Dénes klasszikus hangolású 4 húros brácsán játszik, többnyire a C-G húrokon, és kevés akkordot használva viszonylag egyszerűen harmonizál. (Részlet a Cd kisérőfüzetéből)

ADATKÖZLŐK:

CSISZÁR Aladár (1937, Magyarpéterlaka) – hegedű
FÜLÖP Albert (1954, Magyarpéterlaka) – hegedű
GAZSI János (1923, Marosvécs) – cimbalom
SÁLYI Dénes (1924, Marosvécs) – brácsa
GAZSI József (1933, Marosvécs) – nagybőgő

Hangmérnök: ASZTALOS Tamás
Mastering: SZALAI László, Audiencestudio, Budapest

A felvételek, bár stúdiókörülmények között készültek, távol állnak egy stúdióban született CD-től. A zenészek általában szabadon muzsikáltak, mintha saját otthoni környezetükben lennének, ezért sok a mellékzaj, a gyűjtők csak úgy irányították őket, mint juhász a nyájat.

A lemez tartalmáról a gyengén látók számára az utolsó sávban hallhatók információk magyarul és angolul.

A sorozat a Fonó Budai Zeneház és a Hagyományok Háza szakmai együttműködésével, az EGT és a Norvég Finanszírozási Mechanizmusok támogatásával jött létre.