Folkrádió

„Zúg az erdő, zúg a mező”

gyűjtés

előadó:
Mag Deme Ilona
előadásmód:
ének
etnikum:
magyar
település:
Medveshidegkút
vármegye:
Nógrád
tájegység:
Medvesalja
nagytáj:
Felföld
gyűjtő:
Agócs Gergely
felvétel helye:
Fonó Budai Zeneház
felvétel időpontja:
1999. május 17–19.
szerkesztő:
Agócs Gergely
kiadó:
Fonó Budai Zeneház – Hagyományok Háza
kiadás éve:
2010
gyártási szám:
FA-319-2

Album: Új Pátria – Jövőnk öröksége 32/50. Medvesalji népzene. Savanyáék Fülekről

A lemezen a Szlovákiában fekvő Medvesaljáról való zene hallható. Balogh Savanya Zoltán zenekarának tagjai Fülek város nagymúltú cigánybandáinak utolsó hírmondói. A gazdag medvesalji dalhagyományból a lemezen hallhatunk balladákat, betyárnótákat és lírai dalokat, juhásznótákat, katonanótákat, karácsonyi köszöntőt, illetve a lakodalom rítusrendjéhez tartozó dallamokat.

ADATKÖZLŐK :

BALOGH Zoltán „Savanya” (1945) – hegedű (prímás)
CSONKA Elemér „Tótgyerek” (1938) – hegedű (másodprímás)
BOTOS József „Kasus” (1936) – brácsa
HORVÁTH Dezső „Szencser” (1933) – tárogató
BALOGH Antal „Békás” (1927) – cimbalom
CIBULA Károly „Karinko” (1949) – bőgő
MAG DEME Ilona (1925) – ének
MAG TAMÁS István (1914) – ének

A felvételek, bár stúdiókörülmények között készültek, távol állnak egy stúdióban született CD-től. A zenészek általában szabadon muzsikáltak, mintha saját otthoni környezetükben lennének, ezért sok a mellékzaj, a gyűjtők csak úgy irányították őket, mint juhász a nyájat.

Hangmérnök: PÉNZES Géza
Zenei rendező: AGÓCS Gergely
Mastering: SZALAI László, Audiencestudio, Budapest

A lemez tartalmáról a gyengén látók számára az utolsó sávban hallhatók információk magyarul és angolul.

A sorozat a Fonó Budai Zeneház és a Hagyományok Háza szakmai együttműködésével, az EGT és a Norvég Finanszírozási Mechanizmusok támogatásával jött létre.