Folkrádió

Az Istennek szent angyala

gyűjtés

előadó:
Tóbiás István és családja
előadásmód:
ének, hegedű, brácsa
etnikum:
magyar
település:
Mezőkeszü
vármegye:
Kolozs
tájegység:
Belső-Mezőség (Mezőség)
nagytáj:
Erdély
gyűjtő:
Kallós Zoltán
felvétel időpontja:
1978
szerkesztő:
Paksa Katalin
kiadó:
Allegro Thaler
kiadás éve:
2004
gyártási szám:
MZA 072

Szöveg

1. Az Istennek szent angyala
Mennyekből hogy alászálla,
És a pásztorokhoz juta,
Nékiek e képen szóla:

2. Mennyből jövök most hozzátok,
És íme, nagy jó hírt mondok.
[Nagy örömet majd hirdetek,
Melyen örvend ti szívetek.]

Keresztény haladó, álmodból serkenj fel,
Mostan itt tisztellek köszöntő versemmel.
Örömének hallék Betlehem mezején,
Mert Jézus született e dicső estéjén.
Örvendj Megváltódnak, szíved neki szenteld,
Kit úttalanságból, homályból kiemelt.
A gyermek-emberben a te Megváltódat
Tiszta szívből imádd Jézus Krisztusodat!
Virradj fel békével karácsony napjára,
Felvirradott szíved gyulladjon hálára
A jó Isten iránt, ki minket megtartott,
Az ő Szent Fiával Üdvözítőt adott.
Legyetek mindnyájan igaz követői,
Ünnepet üljetek, szívből örvendjetek!
Most már köszöntő versemnek vége.
Az Úr áldása szálljon házatokra,
A mennyország kapuja legyen nyitva számotokra,
Szívünkből kívánjuk!

Leírás

Mezőkeszü (Erdély), Tóbiás István (68 éves) és családja - hegedű-brácsa kísérettel. Gyűjtötte Kallós Zoltán, 1978. AP 18.199a.

Album: A kis Jézus aranyalma. Régi magyar karácsonyi énekek és köszöntők

Eredeti felvételek a Magyar Tudományos Akadémia Zenetudományi Intézete és a Néprajzi Múzeum archívumából.

Hangrestaurálás: Németh István