Folkrádió

Búbánat, búbánat

gyűjtés

előadó:
Demse Dávidné Antal Lucia
előadásmód:
ének
műfaj:
keserves
etnikum:
magyar
település:
Klézse (Egyházaskozár)
tájegység:
Moldva
nagytáj:
Moldva és Bukovina
gyűjtő:
Domokos Pál Péter
felvétel időpontja:
1964.08.18.
szerkesztő:
Domokos Mária, Németh István
kiadó:
Hungaroton
kiadás éve:
2004
gyártási szám:
HCD 18265

Szöveg

Búbánat, búbánat, átkozott búbánat
Vélem fogtál járni, s el sem fogsz maradni,
S az én víg szívemre fészket kezdtél rakni,
Fészket kezdtél rakni, kalickát indítni.

s Azt es at irigyek észre kezdték venni,
Észre kezdték venni, s el akarják szórni.
Irígyek, irígyek, gonoszakaróim,
Szép, híres nevemnek eltakarítói..

Mert olyanok vagytok, mint a mérges kígyó.
Este lefektyibe fejik alá tesznek,
Reggel felkeltyikbe nyelvikre felvesznek.

Mind engedi zIsten, hogy elveszesszenek,
Mind engedi zIsten, hogy elveszesszenek.
Ne higgy minden szónak, met kik neked szólnak,
Me­ kik neked szólnak, nem mind jódra vannak.

Szemedbe jót szólnak, másfelé csúfolnak,
Csúfolnak, kacagnak, csúfolnak, kacagnak.
Mikor a bút felosztották, háromfelé szakasztották,
S a nagyobbját nekem adták, hogy ne kelljen többet osszák.

Album: Magyar Népzenei Antológia VII. Moldva és Bukovina népzenéje 2.