Folkrádió

Verbunkosok Zemplénből; Magyarbőd

előadó:
Koncz Gergely, Németh Dénes, Liber Endre, Mester László, Lelkes Tibor, Lépes Anikó, Varsányi Zsófia
előadásmód:
hegedű, hegedű, cimbalom, brácsa, bőgő, ének
műfaj:
verbunk, csárdás, gyors csárdás
etnikum:
magyar
felvétel helye:
Stúdió 202
felvétel időpontja:
2006
szerkesztő:
Koncz Gergely, Hégli Dusán
kiadó:
FolkEurópa
kiadás éve:
2006
gyártási szám:
FESZCD07

Szöveg

Búza, búza, búzavirág,
Engem szól az egész világ.
/:Egész világ rólam beszél,
De (j)azt csak el fújja (j)a szél.:/

Búzát vetek nem keresztbe,
Jutok -e babám eszedbe.
/:Ahány szem van egy keresztbe,
Annyiszor jussak eszedbe.:/

***

Jaj, de szépen muzsikálnak,
Zöld erdőben a betyárnak.
Gyönyörű gyűrűfa levél,
Jaj, de szép a betyár legény!

Ha még egyszer lány lehetnék,
Jól megnézném kihez mennék,
Úgy megválasztnám a legényt,
Mint a piacon az edényt.

Leírás

Györke, Pósa, Opálhegy (Zemplén vm.), Magyarbőd (Abaúj vm.)

Album: Felföldi levelek. Hagyományos magyar, szlovák, cigány, zsidó zene és tánc Szlovákiából

Hagyományos magyar, szlovák, cigány, zsidó zene és tánc Szlovákiából. A lemezen részletek hangzanak el Bartók Béla, Kodály Zoltán, Márai Sándor és Petőfi Sándor leveleiből, írásaiból.

Részlet Bartók Béla 1909. feburár 3-i leveléből:
„A keves, a naiv, az őseredeti nép! Itt mulatok velük immár másodnapja, amint körül állják a fonografomat, amint törik magukat, hogy minél több nóta gyűljön a masinába. Persze őket nem a gyűjtés eredménye, őket csakis a nagy kürt, a trúba érdekli.
És milyen kifogyhatatlanok a nótában, 2 délután leadtak 60-at. Másfél évvel ezelőtt ugyanígy 50-et. Persze egészen kis község ez a Darázs vagy 1000 lakóval. Itt lakom, itt gyűjtök egy parasztázban. Kedden ünnep volt. 4 óra felé már kezdtek hozzám bevonulni, rövidesen tele lett a szoba aprajával-nagyjával. És dőlt a nóta. Közben-közben kedves epizódok folytak le. Egy szép szál ember, mikor a kürt elé állítottam, megilletődve levette a kalapját. Nagy kacaj. Az egyik lány (aki nagyon csinos volt) szerelmi dalt énekelt Hanzikáról. Nem értettem jól ezt a nevet, hát a többiek elkezdték kiabálni: Martinka, Martinka legyen a dalban, Martinka! A leány kedves zavarral tiltakozott ez ellen – kiderült, hogy szeretőjét Martinkának hívják, innen az egész incselkedés.

Koncz Gergely – hegedű
Németh Dénes – hegedű
Liber Endre – cimbalom
Mester László – brácsa
Lelkes Tibor – bőgő
Lépes Anikó, Varsányi Zsófia, Hégli Dusan, Madocsai Imre, Oláh Attila – ének

Zenei szerkesztő Hégli Dusan és Koncz Gergely, zenei rendező Árendás Péter.