Kiss Gy. Csaba emlékest
Időpont
2025. november 28. péntek
18:00 – 22:00
Helyszín
1047 Budapest, Semmelweis utca 4.
Magyarország
"Lengyel-magyar Kárpát-koszorú"
Kiss Gy. Csaba zenés emlékest
Megemlékezés az idén elhunyt Kiss Gy. Csabáról; ez alkalommal – a lengyel-magyar barátságért végzett munkája folytatásaként – lengyel népzene az északi Kárpátokból és moldvai csángó-magyar muzsika a délkeleti Kárpátokból – koncert és táncház
• megemlékezés Kiss Gy. Csabáról
• hagyományos lengyel és moldvai csángó koncert és táncház
Kapela Ozimkowicza Jaroslawból és a Szépszerével együttes
program:
• vendégek fogadása: lengyel krowka, magyar pálinka, egyházi muzsika Taize-ből
• rövid megemlékezés Kiss Gy. Csabáról
• hagyományos népzenei koncert: Pawel Iwan és a Kapela Ozimkowicza Jaroslawból
Konrad Ozimek - hegedű, Paweł Iwan - cimbalom, ének, Anna Iwan - cselló, ének, Michał Biel - dob
• beszélgetés (a közép-európai együttműködés perspektívairól)
közben hagyományos jó büfé
lengyel táncok tanítása
háttérzene a beszélgetéshez moldvai csángó körtáncokkal: Szépszerével együttes
Gyulai Farkas - hegedű, Sámsondi Kiss Gergely - koboz
Kiss Gy. Csaba:
2025. július 23-án, nyolcvanéves korában elhunyt Kiss Gy. Csaba Széchenyi- és József Attila-díjas irodalom- és művelődéstörténész, a közép-európai nemzetek művelődéstörténetének kutatója, az MTA doktora.
Kiss Gy. Csaba fiatal korától járta Közép-Európát, a német és a francia mellett kitűnően beszélt lengyelül, szlovákul és horvátul. Kutatásai során a modern közép-európai nemzetté válás kérdéseit, illetve a közép-európai modern irodalmakat vizsgálta. Tudomá-nyos munkásságát az egész közép-európai térségben elismerték, több műve a szomszédos országok nyelvén és angolul is napvilágot látott. Jó kapcsolatot alakított ki a régióbeli országok tudományos életének, irodalmainak meghatározó személyiségeivel. Az MDF alapító tagjaként a visegrádi gondolat egyik fő szorgalmazója is volt. A kétezres években vendégoktatóként a zágrábi, a nyitrai, a prágai és a varsói hungarológusképzés meghatározó személyiségévé is vált. Az ELTE-n igazi iskolateremtő oktató volt. A mai magyarországi Közép-Európa kutatás legjobbjai, a közép-európai diplomácia, kultúraközvetítés fontos személyiségei kerültek ki tanítványai közül. Tudása, megnyerő személyisége, eleganciája, segítőkészsége, inspiráló előadásmódja meghatározó része volt a Művelődéstörténeti Tanszék életének. Halála pótolhatatlan veszteség. (Az ELTE nekrológjából)
https://btk.elte.hu/content/kiss-gy-csabatol-bucsuzunk.t.10263
https://www.elte.hu/content/szukseg-volna-egy-kiegyensulyozott-onkritikus-nemzeti-kanonra.t.20821
A Kapela Ozimkowicza:
Jan Ozimkowicz egy tizenhetedik századi jarosławi ötvös és perzsa tolmács volt. Hozzá hasonlóan a zenekar tagjai is a Przemyśl környékéről származnak. Szülőföldjük, Przemyśl és Dynów-hegyalja zenéjére, dalaira és táncára összpontosítanak, repertoárjukat vidéki zenészektől, elsősorban a słonne-i Władysław Pirógtól és Wojciech Pilchtől, valamint a piątkowai Bagolyzenekartól merítik. Távolabbi, kelet-lengyelországi és nyugat-ukrajnai dallamokat is játszanak, többek között a rzeszówi régió hegedűmesterét, Jan Marekhez véve példaképül.
A zenészek más zenekaroknak is tagjai – Hajda Banda, Traszno, C.K. Kapela, Kapela Brodów – amelyekkel díjakat nyertek olyan versenyeken, mint a Régi és Új Hagyomány, a Szent Miklós Népzenészek Versenye és az Igazi Zenészek Versenye. Hagyományos táncokkal fesztiválklubokat szerveznek, többek között a jarosławi Gyökereink Dala (Song of Our Roots) középkori fesztivált, illetve korábban a Galicja Gnojnica fesztivált.
https://festiwal.jaroslaw.pl/en/home/
https://www.youtube.com/@hajdabanda
Kapela Ozimkowicza - Mam chusteczkę haftowaną
Kapela Ozimkowicza / Andrzej Józefczyk - kołomyjka
Kapela Ozimkowicza - polka szarpana od Władysława Piroga
Galicyjskie Targowisko Instrumentów - Kapela Ozimkowicza II
Galicyjskie Targowisko Instrumentów - Kapela Ozimkowicza - Polka od Sowów
You're performing for people who don't even know your name.
A két zenekar testvéri vonásai:
Kapela Ozimkowicza: „Az ősi vidéki szokásokhoz híven elsősorban tánchoz muzsikálunk, kellő hosszan játszva dallammotívumokat, lehetőséget adva a táncosoknak, hogy szívből táncolhassanak. Nem idegen számunkra az egész éjszakát átmulatni, amíg az utolsó táncos talpon marad.”
https://www.facebook.com/kapela.ozimkowicza
Szépszerével együttes: „Örömünkre szolgál, hogy népzenei örökségünknek megfelelően hangolhatjuk hangszereinket, az eredeti dallamokat annak ránk hagyományozott tisztaságában játszhatjuk éspedig azt megillető terjedelmében, eleven sebességgel, de mégsem szakítva meg fokozatos áradását.”
https://szépszerével.hu
Szervező
Szépszerével, Háló Közösségfejlesztő Katolikus Egyesület
Gyulai Farkas
"Lengyel-magyar Kárpát-koszorú"
Kiss Gy. Csaba zenés emlékest
Megemlékezés az idén elhunyt Kiss Gy. Csabáról; ez alkalommal – a lengyel-magyar barátságért végzett munkája folytatásaként – lengyel népzene az északi Kárpátokból és moldvai csángó-magyar muzsika a délkeleti Kárpátokból – koncert és táncház
• megemlékezés Kiss Gy. Csabáról
• hagyományos lengyel és moldvai csángó koncert és táncház
Kapela Ozimkowicza Jaroslawból és a Szépszerével együttes
program:
• vendégek fogadása: lengyel krowka, magyar pálinka, egyházi muzsika Taize-ből
• rövid megemlékezés Kiss Gy. Csabáról
• hagyományos népzenei koncert: Pawel Iwan és a Kapela Ozimkowicza Jaroslawból
Konrad Ozimek - hegedű, Paweł Iwan - cimbalom, ének, Anna Iwan - cselló, ének, Michał Biel - dob
• beszélgetés (a közép-európai együttműködés perspektívairól)
közben hagyományos jó büfé
lengyel táncok tanítása
háttérzene a beszélgetéshez moldvai csángó körtáncokkal: Szépszerével együttes
Gyulai Farkas - hegedű, Sámsondi Kiss Gergely - koboz
Kiss Gy. Csaba:
2025. július 23-án, nyolcvanéves korában elhunyt Kiss Gy. Csaba Széchenyi- és József Attila-díjas irodalom- és művelődéstörténész, a közép-európai nemzetek művelődéstörténetének kutatója, az MTA doktora.
Kiss Gy. Csaba fiatal korától járta Közép-Európát, a német és a francia mellett kitűnően beszélt lengyelül, szlovákul és horvátul. Kutatásai során a modern közép-európai nemzetté válás kérdéseit, illetve a közép-európai modern irodalmakat vizsgálta. Tudomá-nyos munkásságát az egész közép-európai térségben elismerték, több műve a szomszédos országok nyelvén és angolul is napvilágot látott. Jó kapcsolatot alakított ki a régióbeli országok tudományos életének, irodalmainak meghatározó személyiségeivel. Az MDF alapító tagjaként a visegrádi gondolat egyik fő szorgalmazója is volt. A kétezres években vendégoktatóként a zágrábi, a nyitrai, a prágai és a varsói hungarológusképzés meghatározó személyiségévé is vált. Az ELTE-n igazi iskolateremtő oktató volt. A mai magyarországi Közép-Európa kutatás legjobbjai, a közép-európai diplomácia, kultúraközvetítés fontos személyiségei kerültek ki tanítványai közül. Tudása, megnyerő személyisége, eleganciája, segítőkészsége, inspiráló előadásmódja meghatározó része volt a Művelődéstörténeti Tanszék életének. Halála pótolhatatlan veszteség. (Az ELTE nekrológjából)
https://btk.elte.hu/content/kiss-gy-csabatol-bucsuzunk.t.10263
https://www.elte.hu/content/szukseg-volna-egy-kiegyensulyozott-onkritikus-nemzeti-kanonra.t.20821
A Kapela Ozimkowicza:
Jan Ozimkowicz egy tizenhetedik századi jarosławi ötvös és perzsa tolmács volt. Hozzá hasonlóan a zenekar tagjai is a Przemyśl környékéről származnak. Szülőföldjük, Przemyśl és Dynów-hegyalja zenéjére, dalaira és táncára összpontosítanak, repertoárjukat vidéki zenészektől, elsősorban a słonne-i Władysław Pirógtól és Wojciech Pilchtől, valamint a piątkowai Bagolyzenekartól merítik. Távolabbi, kelet-lengyelországi és nyugat-ukrajnai dallamokat is játszanak, többek között a rzeszówi régió hegedűmesterét, Jan Marekhez véve példaképül.
A zenészek más zenekaroknak is tagjai – Hajda Banda, Traszno, C.K. Kapela, Kapela Brodów – amelyekkel díjakat nyertek olyan versenyeken, mint a Régi és Új Hagyomány, a Szent Miklós Népzenészek Versenye és az Igazi Zenészek Versenye. Hagyományos táncokkal fesztiválklubokat szerveznek, többek között a jarosławi Gyökereink Dala (Song of Our Roots) középkori fesztivált, illetve korábban a Galicja Gnojnica fesztivált.
https://festiwal.jaroslaw.pl/en/home/
https://www.youtube.com/@hajdabanda
Kapela Ozimkowicza - Mam chusteczkę haftowaną
Kapela Ozimkowicza / Andrzej Józefczyk - kołomyjka
Kapela Ozimkowicza - polka szarpana od Władysława Piroga
Galicyjskie Targowisko Instrumentów - Kapela Ozimkowicza II
Galicyjskie Targowisko Instrumentów - Kapela Ozimkowicza - Polka od Sowów
You're performing for people who don't even know your name.
A két zenekar testvéri vonásai:
Kapela Ozimkowicza: „Az ősi vidéki szokásokhoz híven elsősorban tánchoz muzsikálunk, kellő hosszan játszva dallammotívumokat, lehetőséget adva a táncosoknak, hogy szívből táncolhassanak. Nem idegen számunkra az egész éjszakát átmulatni, amíg az utolsó táncos talpon marad.”
https://www.facebook.com/kapela.ozimkowicza
Szépszerével együttes: „Örömünkre szolgál, hogy népzenei örökségünknek megfelelően hangolhatjuk hangszereinket, az eredeti dallamokat annak ránk hagyományozott tisztaságában játszhatjuk éspedig azt megillető terjedelmében, eleven sebességgel, de mégsem szakítva meg fokozatos áradását.”
https://szépszerével.hu
