Folkrádió

Palóc adomák és egyéb huncutságok

Megtörtént esetek és csalafintaságok, adomák papokról és kikapós menyecskékről, történetek csendőrökről és fináncokról, mesék diákokról és nagyságákról – mindezt a Menyecske a kemencében című anekdotagyűjteményben olvashatják a népi epika és a mulatságos elbeszélések kedvelői. A kötetet jegyző Ujváry Zoltán a bevezetőben Jókai Mór gondolatát idézi: „Semmi népleírás oly jól nem rajzolja egy nemzet életét, jellemét, uralkodó eszméit, mint ahogy képes önmagát rajzolni adomáiban.” Ha ez így van, könnyen megállapítható, hogy a magyarok – de legalábbis a gömöri palócok – jó kedélyűek, furfangosak és szókimondók. A könyvben háromszáz adoma rendeződik tematikus fejezetekbe. A történetek tekintélyes hányada vérbő humorú, erotikus anekdota. Ezek a folklórnak azzal a részével ismertetik meg az olvasót, amelyről sokszor szemérmesen hallgatnak azok, akik még emlékeznek az évtizedekkel ezelőtt letűnt világ tréfáira és históriáira. Az elbeszélt valós és költött esetek szereplői általában olyan figurák, akik mindig is élénken foglalkoztatták az emberek képzeletét; vagy azért, mert a társadalmi élet fontos személyei (mint például a király vagy a tiszteletes), vagy mert olyan vonásaik vannak, amelyek eleve alkalmat adnak a heccelődésre (például az ostoba csendőr vagy a részeges). A gyűjteményben találkozhatunk vándorló anekdotákkal és olyanokkal is, amelyeket a csavaros palóc ész teremtett. A régebbi furfangok mellett akadnak újabbak is: egyikük csattanójában arról esik szó, hogy „el a kezekkel Koreától”, máshol „numerát” vagy „téeszt” emlegetnek. Külön fejezetet alkotnak az „amerikai” adomák, ám vannak Mátyás királyt szerepeltető, jóval korábbi történetek is. Az olvasó tehát bőséges kínálatból válogathat, és a kötetnek két erénye biztosan van: felhőtlen szórakozást ígér, emellett feleleveníti a hajdani Gömör tarka, életteli világát.
(Ujváry Zoltán: Menyecske a kemencében – Világjáró palóc adomák és huncutságok. Alföldi Nyomda Rt. Méliusz Műhelye, Debrecen, 2003. Ármegjelölés nélkül.)

Haklik Norbert

Magyar Nemzet, 2003. december 9.