Leszedik a szőlőt nemsokára
Leszedik a szőlőt nemsokára,
Árván marad a bokor magára.
Árván maradsz, te es, kisangyalom,
Mett énnekem el kell maséroznom.
s Úgy elmenyek országot-világot,
Még az égen egy csillagot látok.
Ott leszállok tulipánt képibe,
Sűrű könnyem fódogál ölömbe.
Megérett a szöllő feketére.
Ha leszedik, árva lesz a tőke.
Te es árván maradsz, kisangyalom.
Mett énnekem el kell maséroznom.
Duna partján egyszer elaludtam.
Jaj, de nagyon szomorút álmodtam!
Még és álmodtam én azt az egyet:
Feleségém nem látom még többet.
— Adatok —
Előadó:
Ömböli Mártonné Kis Mária
Előadásmód:
ének
Műfaj:
katonadal
Etnikum:
magyar
Település:
Hertelendyfalva
Megye:
Torontál
Tájegység:
Dél-Bánát (Bánát, Alföld)
Felvétel időpontja:
1940
Dallamemlékeztető:
l,l,mm sfmr ml sfmr drmr ds, fmrm fmlr md drmf mrdta, l,l,
Kadenciaképlet:
8 VII 3 1
Szótagszám:
10.10.10.10
Archívumi jelzet:
BA_VMN1_1
— Jegyzet —
Hertelendyfalva, Ömböli Mártonné Kis Mária (70). Kiss L., 1940
Sándoregyháza, Ambrus Katalin (46). Vámos Józsefné Basa Viktória (48). Kiss L. 1969
Régi stílusú dallam, elég széles területen ismerik, de nálunk csak az al-dunai székelyeknél gyűjtötték. Szövege Ferenc József korabeli rukkolónóta, melyet más dallamon is énekelnek.
