A Noé siralma, Régi ének

Előadó:

Elekes Albert

Előadásmód:

ének

Etnikum:

magyar

Település:

Szentegyházasfalu

Megye:

Udvarhely

Tájegység:

Udvarhelyszék (Székelyföld, Erdély)

Gyűjtő:

Lajtha László

Felvétel helye:

Magyar Rádió Stúdiója

Felvétel időpontja:

1942.X.18.

Archívumi jelzet:

Gr115A

Szöveg

  • A Noé siralma, Régi ének
    A lemezen a 13-23. vsz.-ot énekli.

    [A szegény Noénak
    Siralmas bárkája
    Teremtett állatnak
    Megoltalmazója.

    Melynek hosszúsága
    Háromszáz könyöknyi
    Szélessége pedig
    Volt ötven könyöknyi.

    Magossága harminc
    Sing volt kifaragva
    A Szent Bibliában
    Így vagyon meg írva.

    Nem volt sohult száraz
    Földkerekségében
    Hol maradjon ember
    Erdőben vagy mezzőben.

    Mert tizenöt singgel
    Volt nagyobb hegyeknél
    Az özönnek vize
    Így vagyon Mojzesnél.

    Egyedül a vizek
    Felett járó bárka
    Akkor csak te valál
    Oltalmazó árka.

    Azért míg a vizek
    Kezdének indulni
    Fiainak Noé
    Így kezde szóllani.

    Mondván jertek ebbe
    A setét bárkába
    Sok üdőtől fogva
    Készített ládámban.

    Az égi madarak
    Közül kettő kettő
    Földön csúszó mászók
    Közül kettő kettő.

    Menjenek hozzája
    Társason bak s nöstény
    Hogy magvok tartassék
    A széljes főd színén.

    Ezekkel bémene
    Noé a bárkába
    Vizek indulának
    Mindjárt az orrában.

    Negyven éjjel és nap
    A víz nevelkedék
    Egy hegyről más hegyre
    Bárka hányattaték.]

    A vízözön tarta
    Másfél száz napokig
    Így bárka meg nem áll
    A heted holnapig.

    Akkor megnyugovék
    Az heted holnapban
    Egy hegyen megálla
    Az Örményországban.

    De ennek előtte
    Noé sok sírással
    Magát kesergette
    Sűrű könnyhullással.

    Mondván ó én édes
    Kedves jó szomszédim
    Velem bővelkedő
    Szerelmes barátim.

    Már hova lettetek
    Előttem nem látlak
    Hol vagytok hol vagytok
    Mindenütt síratlak.

    Oh ékessen szólló
    Kedves szép madarak
    Hol vagytok mert bűntől
    Ti voltatok tiszta.

    Oh te fekete föld
    Szőllőtermő hegyek
    Drága szép gyümölcsök
    Hol mosnak a vizek.

    Valjon az Istennek
    Ti mit vétöttetek
    Hogy többé nem lehet
    Velem életetek.

    Jaj oda vagyok már
    Mennék s hová menjek
    Sűrű könnyhullással
    Szemeim megtöltek.

    Mert a sok vizekben
    Annyira jutottam
    Hogy jóbarátimtól
    Éppen megfosztattam.

    Hová legyek immár
    Csak sírok sóhajtok
    Valjon szárazságot
    Földön mikor látok.

    [De megemlékezék
    Noéról az Isten
    S vélle együtt levő
    Kedves állatokról.

    Százötven nap után
    Bocsáta szeleket
    Hogy elapasztanák
    A nagy árvizeket.

    S megrekesztetének
    A vizek járási
    És megtiltatának
    Az ég szakadási.

    Tizedik holnapig
    Mind apadnak vala
    Az hegyek tetei
    Kilátszanak vala.

    A sok vizek pedig
    Annyira szállának
    Hogy az bárka vizen
    Többé nem járhata.

    A fekete hollót
    Noé kibocsátá
    Melj vissza nem tére
    Többé őhozzája.

    Az után egy fejér
    Galambat bocsáta
    Hogy valami jó hírt
    Hozna őhozzája.

    Amelj visszatére
    Hamar a bárkába
    Mert heljet nem talált
    Az egész világban.

    Hozván zöld olajfa
    Ágat a szájában
    Ezen örvendeze
    Noé ő magában

    Várván még hét napot
    Ismét kibocsátá
    Melj vissza nem tére
    Többé ő hozzája.

    Már az egy esztendő
    Második holnapján
    A föld megszárada
    Huszonötöd napján.

    Csak nyolcad magával
    Noé meg marada
    A nagy Úr Istennek
    Dícsíretet monda

    Dícsírtessél Isten
    A magos mennyégben
    Angyali sereggel
    Mind örökké Ámen

    Írta nagy oláhfalvi énekes Tanko Mihály 1888-ba november 22-én