Adjátok, adjátok…

Előadó:

Écsi Gyöngyi, Hegedős zenekar

Előadásmód:

ének, duda, hegedű

Műfaj:

lakodalmas

Etnikum:

magyar

Tájegység:

Zoborvidék (Felföld)

Felvétel helye:

Yellow Studio, Budapest

Szöveg

  • adjátok adjátok
    minek is tartsátok
    máma a tejetek
    holnap meg a mienk

    nem adjuk nem adjuk
    nem korpán tartottuk
    mézvel etetgettük
    borval itatgattuk

    nincs a fűzfának hegye
    nincs a legénynek szeme
    szeme vóna elmenne
    itt nem szemtelenkedne

    három liter pájinka
    egy asszonnak micsoda
    két liter bor melléje
    mégse szédül meg tőle

    jaj de kutya kedvem van
    három liter bennem van
    ha még három bennem lesz
    annál kutyább kedvem lesz

    devca oresanské
    pod­s nami na panské
    pod zeleny hájek
    sadit­ majeránek

    karton dunna de puha
    kimaradtunk rózsám alóla
    adná az isten valaha
    ketten nyugodnánk alatta
    híjú