Folkrádió

Fellegzik az idő

gyűjtés

előadó:
Magyar Andrásné
előadásmód:
ének
etnikum:
magyar
település:
Berettyóújfalu
vármegye:
Bihar
tájegység:
Körösök vidéke
nagytáj:
Alföld
gyűjtő:
Mező Judit
felvétel helye:
Berettyóújfalu
felvétel időpontja:
1974

Szöveg:

Fellegzik az idő,
Eső akar lenni.
Keres a vármegye,
Vasra akar verni.

Kerüld el hát pajtás
A vármegye kezét,
Hogy meg ne kóstold
A keserű kenyerét.

Tizenhárman ülnek
A nagy asztal mellett,
Ül köztük egy dáma,
Diktálja nevemet.

Hej, te híres dáma,
Ne diktáld nevemet,
Tudja a vármegye
Hogy hívnak engemet.

Tizenhárman ülnek
A nagy asztal mellett,
Mind a tizenhárom
Énrólam beszélget.

Az egyik azt mondja,
Fel kék akasztani!
A másik azt mondja,
Kár vóna bántani.

Kár vóna szegénynek
Akasztófán csüngni,
Fekete két szemét
Hollónak kiásni.

Röpülj madár, röpülj,
Biharon keresztül,
Szállj el a rózsámhoz,
Maga van egyedül.

Ha kérdi, hol vagyok,
Mondd meg, hogy rab vagyok,
Hatvan fontos vasat
Már el is koptatok.

Világító belim
Kígyók, békák szeme,
Beszélgetőtársam
A láncom csörgése.

Szegény legény vagyok,
Nem adom meg magam,
Kezemen, lábamon
Csörgetem a vasam.

Szegény legény vagyok,
Nem vagyok gavallér,
Eszi a nyakamat
A zsíros inggallér.

Album:

Fellegzik az idő... Bihari népdalok. Bencze Lászlóné Dr. Mező Judit népdalgyűjtései

szerkesztő:
Balogh Sándor, Bencze Lászlóné Dr. Mező Judit
kiadó:
Dialekton Népzenei Kiadó
kiadás éve:
2008
gyártási szám:
BS-CD-09

Lemezünk a bihari Sárrét falvaiban 1974 és 1980 között rögzített népdalokat tartalmaz eredeti előadásban. Válogatásunkon a táj jellegzetes pésztor- és rabénekei, lírai-, katona- és summás dalai szerepelnek, valamint Fehér László és Angola Borbála balladája. Ez utóbbi nagy ritkaságnak számít. Hallható továbbá gyermekjátékdal, a kanésztülök hangja és a valamikori éjjeliőr éneke is. A dalok gyűjtőjeként egy emberöltő távlatából ma is meghatottan hallgatom újra szeretett énekeseim hangját, látom őket magam előtt, és felidéződik bennem a sok-sok találkozás megannyi kedves emléke. Szeretettel ajánlom a lemezt minden szépet szerető érdeklődő figyelmébe.

Bencze Lászlóné dr. Mező Judit


Új lemezsorozatunkkal Bencze Lászlóné dr. Mező Judit népdalgyűjtéseinek legértékesebb dallamait kívánjuk közkinccsé tenni. A többszáz felvételt eredményező gyűjtőmunka a bihari táj belső falvaira, a Sárrétre, a Hortobágy környékére és a Közép-Alföld más tájaira is kiterjedt.

A sorozat első lemezén hallható bihari népdalok nagy része fellelhető az 1978-ben Berettyóújfaluban megjelentetett Szivárványos az ég alja... című kottás gyűjteményben, azonban szükségesnek tartjuk ezen gyűjtések kiadását hangzó formában is. Olsvai Imre népzenekutató így írt a könyv megjelenése kapcsán: A 20. század első felében Bartók Béla Békés megyei, Kodály Zoltán nagyszalontai és Gyula-környéki, Ecsedi István és Lajtha László hortobágy gyűjtései egyre nagyobb örömmel töltötték el a népzene igaz barátait. Majd eljött az ideje a közbül elterülő alsó-bihari táj feltárásánek, amit Békéstarhos és a Zeneakadémia neveltje, Benczéné Dr. Mező Judit folytatott fáradhatatlanul és eredményesen, bizonyítva, hogy a 20. század második fele méltóképpen viszi tovább a nagy elődök munkáját, a feltárás és közkinccsé tétel történelmi feladatát.

Bízunk abban, hogy hiánypótló lemezünkkel betekintést nyújtunk a bihari táj értékes népdalkincsébe, ezzel egyaránt gazdagítva a népdaléneklést tanulók dallamrepertoárját és a népzenetudomány forrásanyagát; továbbéltetve az egykori adatközlők hagyományos énekeit.

Balogh Sándor (Dialekton Népzenei Kiadó)


Hangrestaurálás: Bolya Mátyás

Kapcsolódó oldal