Folkrádió

Magyarpalatkai muzsika

előadó:
Ivánovics Tünde, Palló zenekar, Brasnyó Antal
előadásmód:
ének, hegedű, hegedű, brácsa, bőgő
műfaj:
lassú cigánytánc, ritka csárdás, sűrű csárdás
etnikum:
magyar
település:
Magyarpalatka
vármegye:
Kolozs
tájegység:
Belső-Mezőség (Mezőség)
nagytáj:
Erdély
felvétel helye:
Újvidéki Zeneművészeti Akadémia Stúdiója
felvétel időpontja:
2001

Szöveg:

Szépen szól a vásárhelyi nagy harang,
Szépen húzza három fehér vadgalamb.
Három fehér vadgalambnak hat párja,
S nem kell nékem senki megunt babája.

Három csillag van égen egy sorba,
Három szeretőm van nékem egyforma.
Három közül egy az igaz szerető,
A más kettőt áldja meg a teremtő.

***

Engem anyám úgy szeretett,
Engem anyám úgy szeretett.
Bölcsőbe tett s úgy rengetett,
Bölcsőbe tett s úgy rengetett.

Keszkenővel takargatott,
Keszkenővel takargatott.
Mégis idegennek adott,
Mégis idegennek adott.

Édes volt az anyám teje,
Édes volt az anyám teje.
Keserű (j)a más kenyere,
Keserű (j)a más kenyere.

Keserű is, savanyú is,
Keserű is, savanyú is.
De még sokszor panaszos is,
De még sokszor panaszos is.

***

Nincsen csillag az egen, mert lehullott.
Nekem sincsen szeretőm, mert elhagyott.
Á-ná-náná-ná-náná...

Elátkozlak, mert elhagytál engemet.
Mert a csillag is elhagyja az eget.
Á-ná-náná-ná-náná...
Ihaha, te hateha...

***

Szeret engem valaki,
De nem mondom meg, hogy ki.

Az este is milyest volt,
Kilenc almát hozott volt.

Mind a kilenc piros volt,
S a legény is ügyes volt

Húzzad cigány, húzzad jobban,
Táncolni való kedvem van!

Húzzad cigány reggelig!
Reggelig, sőt amaddig,
Míg a pendely lankadik.

Úgy szeretem a táncot,
Mint a cigányt a fánkot.

De még jobban a legényt,
Mint a cigány a lepényt.

Album:

Beli buba

kiadó:
Periferic Records
kiadás éve:
2001
gyártási szám:
BGCD 081

Közreműködők:
Ivánovics Tünde - ének

Szökős Együttes (Szenttamás)
Vas Endre - hegedű (3, 15)
Csonka Ferenc - hegedű (3, 12, 15)
Brasnyó Antal - brácsa (3, 12, 15), hegedű (6), ütőgardon (10)
Alilovic Gojkó - bőgő (3, 15)

Palló Zenekar (Nagyvárad)
Molnár Szabolcs - hegedű (6, 12, 15)
Köllő Gergely - brácsa (6, 12, 15)
Májer Róbert - bőgő (6, 12)

Dvoracskó Szebasztián - ének (14)

A hangfelvétel az Újvidéki Zeneművészeti Akadémia Stúdiójában készült 2001-ben
Publishing producer: Böszörményi Gergely


Ivánovics Tünde, a Szegedi Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának néprajz szakos hallgatója a vajdasági magyar népzenei mozgalomban kiemelkedő szerepet tölt be, mint tehetséges népdalénekes. Tizenöt éve foglalkozom népdalénekléssel, így mára a magyar népzene és annak legszebb gyöngyszemei, a magyar népdalok elválaszthatatlan részei életemnek - vallja magáról. Kora gyermekkorától szerepel közönség előtt. Mint a mozgalom fiatalsága általában, ő is elsősorban a magyar nyelvterület keleti részének népzenei nyelvjárásához vonzódik, az erdélyihez. Főként a Mezőség és Kalotaszeg dalait szólaltatja meg legszívesebben, mint repertoárjából is kitűnik, de saját szűkebb pátriája, a Dél-Alföld zenéjét sem hanyagolja el. Stílusérzékének ékes bizonyítéka, hogy a csupán kottából ismert népdalokat is sikeresen életre tudja kelteni. Küldetésének tudatában jelenti ki: Határon túli szórvány-magyarként, rendkívül fontosnak tartom nemzeti kultúránk, anyanyelvünk megőrzését, és ennek legszebb módja táncaink, zenénk, de elsősorban népdalaink őrzése, ápolása és éltetése. Ennek szellemében az idén megjelenik az első szóló CD lemezem és kazettám. Ivánovics Tündét ízléses dallamformáló készsége, szépen ívelő dallamsorainak mértéktartó díszítései és megnyerő hangszíne az értelmiségi népdaltolmácsolás rangos előadó-egyéniségévé avatják.
Bodor Anikó
népzenekutató