Folkrádió

Dél-dunántúli karikázók, csúfolódók

előadó:
Bodza Klára, Tátika énekegyüttes, Juhász Zoltán
előadásmód:
ének, duda
műfaj:
karikázó, csúfolódó
etnikum:
magyar
tájegység:
Dél-Dunántúl
nagytáj:
Dunántúl
felvétel helye:
Békásmegyeri Csobánka téri Szabadidőközpont
felvétel időpontja:
1996

Szöveg:

Azért jöttünk ide karikázni,
Ha (j)a babám itt találna lenni.
Keze, lába ki találna törni
Én még jobban ki tudnám tekerni.

Fut a csikó, fut a vásártérre,
Tartottam szeretőt a múlt évbe.
Ha tartottam, én szenvedtem érte,
Kutyavilág ne hányd a szememre!

Haja, haja, kukorica haja,
Válogat a legény a leányba.
Ha válogat, most van az ideje,
Egye meg a válogatós fene!

***

Gyertek lányok, öltözzünk fel fehérbe,
Menjünk ki a nagy kaszárnya elébe!
Rúgjuk be a nagy kaszárnya rácsos kapuját,
Minden kislány ölelje a babáját.

Román földön van egy szomorú fűzfa,
Bajtársaim halva fekszenek alatta.
Pajtásai bajnéttal ásták a sírját,
Falubeli lányok keservesen siratják.

***

Erdőjáróznak a lányok,
Táncra indulnak a lábok.
Melik járja a legszebbet,
Azok a leghíresebbek.

Erdő, erdő, de magos vagy,
Kisangyalom, de messzi vagy.
Ha (j)az erdőt levághatnám,
Kisangyalom megláthatnám.

De szeretnék páva lenni,
Mester úrnak lánya lenni!
Mester úrnak lánya lenni,
Tanítónak párja lenni!

***

Kis kertemben fügefészek,
Én a legénynek nem hiszek.
Mer a legény leánycsaló,
Mind akasztófára való.

Ördög bújjék az anyádba,
Mér válogatsz a leányba
Te se vagy a legényszépje,
Egyen meg a csodafene!

Van szeretőm, de nem tetszik,
Most is az ágy alatt fekszik.
Olyan mint a szitaféreg,
Majd kisöpröm, ha ráérek.

***

Szentbalázsi kislány vagyok én,
Szentbalázsi rózsát szedek én.
Szentbalázsi rózsa, viola,
Én vagyok a leszakítója.

Hol lakik kend bácsi? Kutason.
Hogy mérik ott a bort? Huszason.
Már minálunk garas iccéje,
Szeretőmnek nem t(ud)om mi neve.

Tiszta búza konkoly, csigaház,
Még az éjjel rózsám velem hálsz!
Nem hálok én rózsám teveled,
Egyen meg a fene tégedet!

***

Kukorica csutája,
Sebes a rózsám szája.
Meg kell annak gyógyulni,
Ha meg akar csókolni.

Édes almát ehetnék,
Véled enyeleghetnék.
Enyelegjél angyalom,
Magam is úgy akarom.

Haja, szeme fekete,
A tied is mellette.
Összeillik a kettő,
Mint a selyem keszkenő.

Leírás:

a) Azért jöttünk ide karikázni (Nagyberény)
b) Gyertek lányok, öltözzünk fel fehérbe (Törökkoppány)
c) Erdőjáróznak a lányok (Törökkoppány)
d) Kis kertemben fügefészek (Sárpilis)
e) Mester úrnak lánya lenni (Karád)
f) Kukorica csutája (Berzence)

Album:

Mikor leány vótam

szerkesztő:
Bodza Klára
kiadó:
Etnofon
kiadás éve:
1997
gyártási szám:
ER-CD 024

Tátika énekegyüttes:
Biletzky Ágota - ének, szólóének (11.d)
Dobák Katalin - ének, szólóének (1.b, 2.b)
Erdei Gabriella - ének, szólóének (11.d)
Garamszegi Anett - ének, szólóének (11.c)
Ilyés Kinga - ének
Majorosi Marianna - ének, szólóének (1.c, 11.d)
Péter Judit - ének, szólóének (1.c, 11.d)
Várkonyi Piroska - ének
Zámbó Katalin - ének

Bodza Klára - ének, szólóének (1.a,d, 2.a, 4, 7, 8.a, b, c, d, 9.c, 10.a, b, c, 12.a, 13.a, 14.a,b, 15.a)

Közreműködik:
Méta együttes:
Salamon Beáta - hegedű
Berán István - tilinkó, furulya, brácsa
Nagy Zsolt - brácsa
Mohácsy Albert - bőgő, ütőgardon

Kobzos Kiss Tamás - koboz
Juhász Zoltán - furulya, duda
Sáringer Kálmán - furulya
Bartha Zoltán Ágoston - tekerőlant

A felvételt készítette: Pénzes Géza

Százhangú orgona a magyar népzene – vallja Kodály Zoltán – mindenre van hangja a szelíd tréfától a tragédiáig... egy este be sem lehetne mutatni mind. Egy estényi hanglemez, vagy magnókazetta is csak dióhéjban villanthatja föl e költői orgona mintegy félszáz billentyűjét. Bodza Klára orgonája 1969 óta ad számot az előadóművész, az énekpedagógus és a népdalgyűjtő hármas hivatásáról. Az első években még csak fel-fellépő művésznő hamarosan ráébredt teljesebb küldetésére és elsők között vállalta a népdaléneklés rendszeres tanítását, majd a személyes helyszíni gyűjtőmunka szépségét és fáradságát, végül könyv alakban is közreadta tapasztalatait és tanácsait. Ez az összetett lélek tesz most művészi vallomást a magyar zenei anyanyelv tájairól, színeiről, orgonahangjairól a maga és tanítványai tolmácsolásában.
Nagy öröm látni s hallani, hogy a vezéregyéniségeket tanítványok serege követi, akiknek élete és érzelmi világa szebbé, jobbá, emberibbé és magyarabbá válik a népzenében, népköltészetben, a szokás- és tánckultúrában való gazdagodás által. Hála az olyan példamutató és léleknemesítő személyiségeknek, mint – többek között – Bodza Klára.

Olsvai Imre