Folkrádió

Palócföldi dalok

előadó:
Bodza Klára, Tátika énekegyüttes
előadásmód:
ének
etnikum:
magyar
tájegység:
Palócföld
nagytáj:
Felföld
felvétel helye:
Békásmegyeri Csobánka téri Szabadidőközpont
felvétel időpontja:
1996

Szöveg:

Jaj, de soká, jaj de régen,
Jártam a kőrösi réten.
Ugyan babám járok -e még,
Az ágyadon hálok -e még.

Van kökényfa, de nincs rajta,
Van szeretőm, de mi haszna?
Én szeretem, ő nem szeret,
Jaj, de gyalázatos élet.

***

Három csillag van az égen sorjába,
A harmadik csillagnak nincsen párja.
A harmadik csillag párja én vagyok,
Mert már engem a szeretőm elhagyott.

Sárgarépát nem jó sűrűn ültetni,
Özvegyasszony lányát nem jó szeretni.
Mer az a jó anyja mindig hallgatja,
Mit beszél a lánya a kis kapuba.

***

A kartali nagytoronyban kilencet ütött az óra.
Az én kedves kisangyalom most se jött el a fonóba.
Vagy haragszik, vagy beteg, vagy talán nem is szeret,
Így hát kedves kisangyalom, tiltva vagyok én tetőled.

A kartali tölgyfaerdő jaj de messzire ellátszik,
Közepébe, a négy sarkába négy szál rozmaring lehajlik.
Egyik hajlik a vállamra, másik a babáméra,
Lehajtom a bús fejemet a rózsám ölelő karjára.

Leírás:

a) Jaj, de soká, jaj de régen (Fedémes)
b) Három csillag van az égen sorjába (Kartal)
c) A kartali nagy toronyban (Kartal)

Album:

Mikor leány vótam

szerkesztő:
Bodza Klára
kiadó:
Etnofon
kiadás éve:
1997
gyártási szám:
ER-CD 024

Tátika énekegyüttes:
Biletzky Ágota - ének, szólóének (11.d)
Dobák Katalin - ének, szólóének (1.b, 2.b)
Erdei Gabriella - ének, szólóének (11.d)
Garamszegi Anett - ének, szólóének (11.c)
Ilyés Kinga - ének
Majorosi Marianna - ének, szólóének (1.c, 11.d)
Péter Judit - ének, szólóének (1.c, 11.d)
Várkonyi Piroska - ének
Zámbó Katalin - ének

Bodza Klára - ének, szólóének (1.a,d, 2.a, 4, 7, 8.a, b, c, d, 9.c, 10.a, b, c, 12.a, 13.a, 14.a,b, 15.a)

Közreműködik:
Méta együttes:
Salamon Beáta - hegedű
Berán István - tilinkó, furulya, brácsa
Nagy Zsolt - brácsa
Mohácsy Albert - bőgő, ütőgardon

Kobzos Kiss Tamás - koboz
Juhász Zoltán - furulya, duda
Sáringer Kálmán - furulya
Bartha Zoltán Ágoston - tekerőlant

A felvételt készítette: Pénzes Géza

Százhangú orgona a magyar népzene – vallja Kodály Zoltán – mindenre van hangja a szelíd tréfától a tragédiáig... egy este be sem lehetne mutatni mind. Egy estényi hanglemez, vagy magnókazetta is csak dióhéjban villanthatja föl e költői orgona mintegy félszáz billentyűjét. Bodza Klára orgonája 1969 óta ad számot az előadóművész, az énekpedagógus és a népdalgyűjtő hármas hivatásáról. Az első években még csak fel-fellépő művésznő hamarosan ráébredt teljesebb küldetésére és elsők között vállalta a népdaléneklés rendszeres tanítását, majd a személyes helyszíni gyűjtőmunka szépségét és fáradságát, végül könyv alakban is közreadta tapasztalatait és tanácsait. Ez az összetett lélek tesz most művészi vallomást a magyar zenei anyanyelv tájairól, színeiről, orgonahangjairól a maga és tanítványai tolmácsolásában.
Nagy öröm látni s hallani, hogy a vezéregyéniségeket tanítványok serege követi, akiknek élete és érzelmi világa szebbé, jobbá, emberibbé és magyarabbá válik a népzenében, népköltészetben, a szokás- és tánckultúrában való gazdagodás által. Hála az olyan példamutató és léleknemesítő személyiségeknek, mint – többek között – Bodza Klára.

Olsvai Imre