Folkrádió

Kedves édesanyám, ha fel akarsz keresni

gyűjtés

előadó:
Temonovics Józsefné Kozma Katalin
előadásmód:
ének
műfaj:
katonadal
etnikum:
magyar
település:
Gombos
vármegye:
Bács-Bodrog
tájegység:
Bácskai Duna mente (Bácska, Dél-Alföld)
nagytáj:
Alföld
gyűjtő:
Bodor Anikó, Bodor Géza
felvétel időpontja:
1972

Szöveg:

Kedves édesanyám, ha fel akarsz keresni,
Oroszország közepébe gyere ki!
Ott fekszek egy csipkebokor fa alatt.
Kedves édesanyám, kisírhatod magadat!

Kedves édesanyám, nehéz lehet magának,
Hogy a fiát elvitték katonának!
Este későn pucolja a bakancsát,
Éjjeli vaságyán sirassa a babáját.

Leírás:

Bodor Anikó: Vajdasági magyar népdalok I. kötet 68. dallam

Új stílusú pentaton dallam, népszerű katonadal. További versszakok:

Kedves édesanyám, nincs énnékem szeretőm.
Ki mossa ki fehér slingült keszkenőm?
Mosd ki, anyám, fehér legyen, mint a hó!
Itt október, sej, haj, szól nekem a komendó.

Kedves édesanyám, ha föl akarsz keresni,
Oroszország határába gyere ki!
Ellenséges ágyúgolyó eltalál,
Azt se mondom többet, voltál-e édesanyám!

Jaj, de szépen nyerít a kapitány pejlova!
Talán bizony a gazdáját sirassa?
Ott fekszik egy csipkebokor tövébe.
Kilenc élés golyó van a szívébe lőve.

Album:

Vajdasági magyar népzene

szerkesztő:
Németh István
kiadás éve:
2011

Virtuális album a Folkszemle vajdasági magyar népzenéről szóló fejezetéhez. Bodor Anikó Vajdasági magyar népzene I-IV. kötetei alapján válogatta: Németh István