Folkrádió

Bimbó voltam, mikor én megszülettem

gyűjtés

előadó:
Sőreg Pálné Mihályi Zsófia
előadásmód:
ének
műfaj:
katonadal
etnikum:
magyar
település:
Felsőhegy
vármegye:
Bács-Bodrog
tájegység:
Bácskai Tisza mente (Bácska, Dél-Alföld)
nagytáj:
Alföld
gyűjtő:
Burány Béla, Bodor Géza, Kiss Lajos
felvétel időpontja:
1972

Szöveg:

Bimbó voltam, mikor én megszülettem,
Rózsa voltam, mire katona lettem,
Rózsa voltam a babám ablakába,
Elhervadok Olasz-Lengyelországba.

Fekete felhőből esik az eső.
Ne hízelegj, nem vagy igaz szerető!
Nem vagy igaz, meglátszik a színedről,
Meg arról a világoskék szemedről!

Felsőhegyre befütyült mán a vonat.
Postás legény levelet szed lé róla.
- Postás legény, add ide a levelem.
Hagy olvassam, mit írt az én kedvesem!

Leírás:

Bodor Anikó: Vajdasági magyar népdalok I. kötet 70. dallam

Új stílusú, széles körben kedvelt mixolid dallam. További versszakok:

Negotinba berobog a masina,
Szabadságos katonák ülnek rajta.
Bé is szálltunk, indulhat a masina,
Isten veled, hegyes-völgyes Szerbia!

Elértük már Magyarország határát,
Minden baka keresi a hazáját,
Hazájába rég nem látott jó anyját,
Kitől másfél évre vette búcsúját.

- Nyisd ki, anyám, zöldre festett kapudat!
Ereszd be a rég nem látott fiadat!
- Beeresztlek, kedves fiam, vártalak!
Másfél éve, mióta nem láttalak!

Bogojába berobog a gőzkocsi,
Szabadságos katonák ugrálnak ki.
Egyik kislány súgja a másikánok:
- Megjöttek a szabadságos huszárok!

Album:

Vajdasági magyar népzene

szerkesztő:
Németh István
kiadás éve:
2011

Virtuális album a Folkszemle vajdasági magyar népzenéről szóló fejezetéhez. Bodor Anikó Vajdasági magyar népzene I-IV. kötetei alapján válogatta: Németh István