Folkrádió

Ess, essé, ess!

gyűjtés

előadó:
Makk Mihályné Szurap Erzsébet
előadásmód:
ének
műfaj:
mondóka
etnikum:
magyar
település:
Bácskertes
vármegye:
Bács-Bodrog
tájegység:
Bácskai Duna mente (Bácska, Dél-Alföld)
nagytáj:
Alföld
gyűjtő:
Bodor Anikó, Tripolsky Géza
felvétel időpontja:
1972.

Szöveg:

Ess, essé, ess!
Májusi essé,
buză szăporító,
ârpă bodorító.
Olyăn lëgyën ăz én hăjăm,
mind ă csikó fărkă!

Leírás:

Bodor Anikó: Vajdasági magyar népdalok IV. kötet 79. oldal (55.)


Kétszer is énekelte, első alkalommal: „Ess, essé, essé” kezdettel.
Esővarázsoló. A hiedelem szerint az esőn ázva nemcsak a növények nőnek, hanem a gyerekek is, meg a lányok haja is.

Album:

Vajdasági magyar népzene

szerkesztő:
Németh István
kiadás éve:
2011

Virtuális album a Folkszemle vajdasági magyar népzenéről szóló fejezetéhez. Bodor Anikó Vajdasági magyar népzene I-IV. kötetei alapján válogatta: Németh István