Folkrádió

Cim-cimdrálom

gyűjtés

előadó:
Gyerekek
előadásmód:
ének
műfaj:
mozgásos játékok dala
etnikum:
magyar
település:
Hertelendyfalva
vármegye:
Torontál
tájegység:
Dél-Bánát (Bánát)
nagytáj:
Alföld
gyűjtő:
Király Ernő
felvétel időpontja:
1960.

Szöveg:

Cim-cimdrálom,
trombitálom,
trálaszum trálom,
medve zuzálom.
Álom-bálom, petruzsálom,
hopp csuldi kalácsom!

Beszéd:
– Ki halt mëg?
– A pap lëánya!
– Mikor temetik?
– Holnap délután két órakkor!

Harangutánzás:
Bim-bam, bim-bam, bim bam!

Kergetőzés zsivaja:
– Mëgvan!

Leírás:

Bodor Anikó: Vajdasági magyar népdalok IV. kötet 527.oldal 459.dal


A kör közepén álló kislánynak az ének és párbeszéd után a feje fölött összefogják a szoknyáját és lóbálják, „harangoznak” vele. Végül fellökik és szertefutnak. Akkor a kislány felugrik, és akit sikerül megfognia, az áll a kör közepére.

Album:

Vajdasági magyar népzene

szerkesztő:
Németh István
kiadás éve:
2011

Virtuális album a Folkszemle vajdasági magyar népzenéről szóló fejezetéhez. Bodor Anikó Vajdasági magyar népzene I-IV. kötetei alapján válogatta: Németh István