Folkrádió

Hol jártál, te Szent Erzsébet asszony?

gyűjtés

előadó:
Gulyás Istvánné Csorba Franciska
előadásmód:
ének
műfaj:
párválasztó játék
etnikum:
magyar
település:
Kevi
vármegye:
Bács-Bodrog
gyűjtő:
Bodor Anikó
felvétel időpontja:
1995.

Szöveg:

– Hol jártál, te Szent Erzsébet asszony?
– Itt járok! Kéretëm
lántokat, szëbbiket,
karcsú magosabbikat!
– A mi lányunk, a mi lányunk nem eladó száz arany hintójé!
A hintóba
hat ló lëgyën,
mind a hat ló
szérű lëgyën!
Kar kezembe,
kar kezembe,
Mari lányom!

Leírás:

Bodor Anikó: Vajdasági magyar népdalok IV. kötet 712.oldal 591.dal

Körben járnak a lányok, egyikük, a kérő, kívül a körön. Ellenkező irányban haladnak. A körbenjárók kérdeznek, a kérő válaszol. „ Kar kezembe” – egy lányt (akinek a nevét mondják) kivesz a kérő a körből. Most már ketten kerülik a kört. A játék addig tart, míg a körben lévők valamennyien el nem fogynak, és a kör átalakul lánccá. Szent Erzsébet a házasság elősegítője, mint már a hidas játékoknál is mondtuk

Album:

Vajdasági magyar népzene

szerkesztő:
Németh István
kiadás éve:
2011

Virtuális album a Folkszemle vajdasági magyar népzenéről szóló fejezetéhez. Bodor Anikó Vajdasági magyar népzene I-IV. kötetei alapján válogatta: Németh István