Folkrádió

Vén Uborka, vén Uborka

gyűjtés

előadó:
Gyetvai Simonné Mura Erzsébet
előadásmód:
ének
műfaj:
párválasztó játék
etnikum:
magyar
település:
Zenta
vármegye:
Bács-Bodrog
tájegység:
Bácskai Tisza mente (Bácska, Dél-Alföld)
nagytáj:
Alföld
gyűjtő:
Bodor Anikó
felvétel időpontja:
1990.

Szöveg:

– Vén Uborka, vén Uborka,
mit keringősz házunk előtt?*
– Van neked, van neked két eladó lányod!
Mit tűröd-tagadod, mikor egyszer láttam?
Nagyváradi pijacon piros almát árút!
Ëttem is belüle,
vettem is belüle.
Nagyon megszerettem!
Elvitték a lányaidat
lipityomba-lapatyomba, cigán címeresbe!



*Eredetileg: felett - elferdülve

Leírás:

Bodor Anikó: Vajdasági magyar népdalok IV. kötet 738.oldal 608.dal

[Kettesive’ átunk körbe. Ëgy körű-körű mënt, húzta a kezit.]

Album:

Vajdasági magyar népzene

szerkesztő:
Németh István
kiadás éve:
2011

Virtuális album a Folkszemle vajdasági magyar népzenéről szóló fejezetéhez. Bodor Anikó Vajdasági magyar népzene I-IV. kötetei alapján válogatta: Németh István