Folkrádió

Lánc, lánc, ësztërlánc, ësztërlánci cérna!

gyűjtés

előadó:
Fekete Sándorné Hajnal Mária, Koller Mihályné Német Julianna
etnikum:
magyar
település:
Dobradó
vármegye:
Szerém
tájegység:
Szerémség (Dél-Dunántúl)
nagytáj:
Dunántúl
gyűjtő:
Bodor Anikó, Németh István, Németh Pál
felvétel időpontja:
2002.

Szöveg:

Lánc, lánc, ësztërlánc, ësztërlánci cérna!
Cérna volna*, selyëm volna*, mégis kifordulna*!
Pénz volna, karika, karika,
forduljon ki Mariska, Mariska,
Mariskának lánca!
[Akkó tovább, hogy:]
Lánc, lánc, ësztërlánc, ësztërlánci cérna!
Cérna volna, selyëm volna, mégis kifordulna!
Pénz volna, karika, karika,
forduljon ki Katica,
Katicának lánca!

[Akkó kifordút. Mondani köllött a nevit.]

*volnék; kifordulnék

Leírás:

Bodor Anikó: Vajdasági magyar népdalok IV. kötet 412.oldal 355.dal

Album:

Vajdasági magyar népzene

szerkesztő:
Németh István
kiadás éve:
2011

Virtuális album a Folkszemle vajdasági magyar népzenéről szóló fejezetéhez. Bodor Anikó Vajdasági magyar népzene I-IV. kötetei alapján válogatta: Németh István