Folkrádió

Bújj, bújj, zöld ág, zöld levelecske!

gyűjtés

előadó:
asszonyok
előadásmód:
ének
műfaj:
mozgásos játékok dala
etnikum:
magyar
település:
Dobradó
vármegye:
Szerém
tájegység:
Szerémség (Dél-Dunántúl)
nagytáj:
Dunántúl
gyűjtő:
Bodor Anikó, Paksa Katalin
felvétel időpontja:
2002.

Szöveg:

Bújj, bújj, zöld ág, zöld levelecske!
Nyitva van az arankapu, csak bújjatok rajta, csak bújjatok rajta!
Nyisd ki, rózsám, kapudat, kapudat,
hagy kerűjjem várodat, várodat!
Szita, szita péntëk,
szerelmes csütörtök, bab szërda!
Sárga cukor, vörösbor, ha nem szalacc, itt maracc!

Leírás:

Bodor Anikó: Vajdasági magyar népdalok IV. kötet 565.oldal 483.dal


[Akkor ott lëfogták. Lëeresztëtték a kezüket. Kettő tartotta a kaput, utójára mink is bújtunk. Nem kérdëztünk sëmmit, csak féreállítottuk. Mikó mindënki e’fogyott, vége lëtt.]

Album:

Vajdasági magyar népzene

szerkesztő:
Németh István
kiadás éve:
2011

Virtuális album a Folkszemle vajdasági magyar népzenéről szóló fejezetéhez. Bodor Anikó Vajdasági magyar népzene I-IV. kötetei alapján válogatta: Németh István