Folkrádió

A virágnak megtiltani nem lehet

előadó:
BorFolk
előadásmód:
ének, hegedű, brácsa, bőgő
műfaj:
hajnali, csárdás
etnikum:
magyar
tájegység:
Kalotaszeg
nagytáj:
Erdély
felvétel helye:
Pomáz, Feketekék Stúdió
felvétel időpontja:
2018 tavasza

Leírás:

A vándorszínészként, betegen töltött 1843-as hideg tél alatt Debrecenben másra sem vágyik az ember fia, csak a tavaszra és a szerelemre. Ezt a reménységet tükrözi a kalotaszegi hajnali és csárdás derűs hangvétele.

A virágnak megtiltani nem lehet,
Hogy ne nyíljék, ha jön a szép kikelet;
Kikelet a lyány, virág a szerelem,
Kikeletre virítani kénytelen.

Kedves babám, megláttalak, szeretlek!
Szeretője lettem én szép lelkednek -
Szép lelkednek, mely mosolyog szelíden
Szemeidnek bűvösbájos tükrében.

Titkos kérdés keletkezik szivemben:
Mást szeretsz-e, gyöngyvirágom, vagy engem?
Egymást űzi bennem e két gondolat,
Mint ősszel a felhő a napsugarat.

Jaj ha tudnám, hogy másnak vár csókjára
Tündér orcád tejben úszó rózsája:
Bujdosója lennék a nagy világnak,
Vagy od’adnám magamat a halálnak.

Ragyogj reám, boldogságom csillaga!
Hogy ne legyen életem bús éjszaka;
Szeress engem, szívem gyöngye, ha lehet,
Hogy az isten áldja meg a lelkedet.

Debrecen, 1843. december

Album:

Ez a mámor

szerkesztő:
Szűcs Sándor
kiadó:
Királyrév Bt.
kiadás éve:
2018

Petőfi a népzenében

Röviden a lemez tartalmáról

A jelenlegi zenekari felállásban született meg második lemezünk Ez a mámor címmel, melyben Petőfi Sándor folklorizálódott verseit dolgoztuk fel, illetve a költő arra alkalmas verseiből bújtattunk néhányat népzenei köntösbe. Olyan Petőfi verseket szólaltatunk meg, melyek a maguk korában valószínűleg igen népszerűek lehettek, mivel számos erdélyi faluban népdalszövegként maradtak fenn. Ez a felismerés adott számukra olyan ötletet, hogy a meg nem énekelt Petőfi versekből mi is néhányat népzenével átitatva mentsük át a mai kor hallgatóságának. Ezzel egyrészt követjük a verséneklés ősi hagyományát, másrészt folytatjuk azt a több tájegységre jellemző falusi szokást, mi szerint bármely szöveg bármely dallamra ráénekelhető, amennyiben a szótagszám megengedi azt.
Előadásaink alkalmával, így a jelenlegi albumon is vendégünk Szőke Zoltán színművész, aki Petőfi versek szavalatával teszi teljesebbé azt az élményt, melyet nagy szeretettel kínálunk minden népzene és Petőfi rajongónak.
Szűcs Sándor

A zenekar tagjai:

Manninger Katica - ének
Székely Levente - hegedű
Dr. Olasz György József - hegedű, E-basszprím, ének
Szűcs Sándor - háromhúros brácsa, tamburakontra, koboz
Kovács Géza - négyhúros brácsa, tamburakontra, koboz
Pálfi Zsolt - nagybőgő

Közreműködik:
Turi András - cimbalom
Szőke Zoltán - szavalat

Hangmester: Mészáros Tibor

Kapcsolódó oldal