Folkrádió

Lányok, lányok, ti szelei lányok

előadó:
Kubinyi Júlia, Hetényi Milán, Hrúz Szabolcs, Pál Mihály, Tóth Gergely, Seres Vilmos, Dezider Olah Axmann, Terék József, Horváthné Szolovjov Zsuzsanna, Viliam Didiás, Lugosi Tibor
előadásmód:
ének, hegedű, brácsa, klarinét, cimbalom, nagybőgő
műfaj:
csárdás, friss
etnikum:
magyar
település:
Tápiószele
vármegye:
Pest-Pilis-Solt-Kiskun
tájegység:
Tápió mente
nagytáj:
Alföld
felvétel helye:
Törökbálint
felvétel időpontja:
2014

Szöveg:

Lányok, lányok, ti szelei lányok,
Közületek csak egyet sajnálok,
Ha jaz az egy köztetek nem volna,
Elválásom százszor könnyebb volna.

Szárnya, szárnya, szárnya a fecskének,
Jobb a lánynak, mint a menyecskének,
Mer’ a lánynak befonják a haját,
Fújja a szél piros pántlikáját.

Édesanyám olyan vizet adott,
Akitül a szeretőm elhagyott,
Most is olyan szerető hagyott el,
Kit még élek, de sose felejtek el.

Árva csana terem a kapuba’,
De szép legény van a szomszédunkba’,
A szememet rá se merem vetni,
Szeginy vagyok, nem hagyják szeretni.

***

Add ide babám a pici szád,
Azt a cukorropogtató szád,
Nem adhatom babám, mer' én téged szeretlek,
Áldjon meg az Isten tégedet.

Magos a cipőmnek a sarka,
Kerek a kötőmnek az alja,
De én aztat sej, haj, magasabbra rakatom,
Szeressen a galambom.

***

Esik az eső, mennydörög az ég is,
Elmegyek, babám, én tehozzád mégis,
Mit nekem az eső, mit nekem a sár is,
Úgyis az enyém a te szíved máris.

Piros az alma, zöldell a levele,
Ennek a lánynak nincsen szeretője,
Ha nincs szeretője, maj’ leszek a párja,
Leszek olyan lány, mint aki megcsalta.

Ennek a lánynak hosszú a kötője,
Mondtam az este, vágjon le belőle,
Nem vág el belőle, nem tudja beszegni,
Csak a barna legényt tudja ölelgetni.

***

Sej, felszállott a kakas a meggyfára,
Kukorékol hajnal hasadtára,
Hajnal hasad, fényes csillag ragyog,
Sej, én még most is a babámnál vagyok.

Sej, mikor mentem Galícia felé,
Megnyílt az ég harminchárom felé,
Ragyognak rám a sűrű csillagok,
Sej, mert tudják, hogy én is árva vagyok.

(Sej, mikor visznek Székesfehérvárra,
Onnan pedig bécsi kaszárnyába,
Széket tesznek gyenge farom alá,
Éles az olló, göndör hajam vágják.)

Album:

Bartók a Tápió mentén

szerkesztő:
Terék József
kiadó:
Szivárvány Alapítvány
kiadás éve:
2014
gyártási szám:
TJCD-014

A Tápió mentén végzett kulturális örökségvédelmi és értékmegőrző munka tizenegyedik állomása volt a Bartók Béla Tápió mentén végzett népdalgyűjtő munkáját összegző CD kiadvány elkészítése. 1906 augusztusában Bartók Béla Tápiószelén vendégeskedett 10 napon keresztül egy Zeneakadémista növendékénél. Feltehetőleg ez alatt készíthette azokat a támlapos lejegyzéseket, melyek eredeti kottái a MTA BTK Zenetudományi Intézet, illetve a Néprajzi Múzeum archívumában megtalálhatók, bárki számára hozzáférhetők. Összesen 50 népdal került rögzítésre, melynek megoszlása az alábbiak szerint néz ki:

Tápiószele 35
Nagykáta 11
Kóka 3
Tápiószecső 1

Az adatközlőket név szerint nem ismerjük, viszont elmondásuk alapján az általuk énekelt helyi dalok némelyike csak néhány éve ismert, vannak szomszédos falukból lévő nóták, melyeket ugyanúgy énekeltek a sajátjukként.

A népdalok többségében új stílusúak, melyek közt vannak egészen erős műdalos hatásúak is, melyeket kizárólag a gyűjtőre való tekintettel közöltünk, eredeti változatokban.

A kiadvány segítségével megismerhetjük, hogy milyen dallamok is voltak jellemzőek a Tápió mentére a XX. század első éveiben, illetve hogyan fejezték ki ekkortájt életérzéseiket népdalban az itt élő emberek a magyar nóta, a folklorizálódott dallamok, illetve a népdalok világában.

A kiadvány 2014-ben valósult meg a tápiószentmártoni Szivárvány Alapítvány kiadásában.

Kapcsolódó oldalak