Folkrádió

A szelei réztoronyba megkondult a harang

előadó:
Kubinyi Júlia, Hetényi Milán, Hrúz Szabolcs, Pál Mihály, Tóth Gergely, Seres Vilmos, Dezider Olah Axmann, Terék József
előadásmód:
ének, hegedű, brácsa, klarinét, cimbalom, bőgő
műfaj:
csárdás, friss
etnikum:
magyar
település:
Tápiószele
vármegye:
Pest-Pilis-Solt-Kiskun
tájegység:
Tápió mente
nagytáj:
Alföld
felvétel helye:
Törökbálint
felvétel időpontja:
2014

Szöveg:

Elmennék én tehozzátok egy este,
Ha az anyád az ablakon nem lesne,
De az anyád, az a csalfa menyecske,
Kihallgatta, mit beszéltünk az este.

***

Beteg az én galambom, ágyba' fekszik,
Csipkés végű dunnával takaródzik,
Kelj föl, kedves kisangyalom, ha lehet,
Mert a szívem bánatában megreped.

Nem kelhetek, mert nagyon beteg vagyok,
A szívemet a bánat nyomja nagyon,
A szívemet agyonnyomja a bánat,
Mert nem hagyják szeretni a babámat.

***

A kék égen ragyognak a csillagok,
Az út végin egy bús leginy, de andalog,
Kötőjit az esti szellő de lengeti,
Szívét meg a bús szerelem égeti.

Jaj de bánom az esteli tettemet,
Hogy elhagytam az én kedves szeretőmet,
Ugyan babám, gondolsz-e rám de valaha,
Mer’ én téged nem felejtelek soha.

***

Megkondultak a harangok a szomszéd faluba’,
Csak azt mondják, csak azt mondják, hogy meg vagyok halva,
Nem vagyok meghalva, el vagyok hervadva,
Szép fekete göndör hajam vállamra van hajtva.

A szelei réztoronyba megkondul a harang,
Azt gondoltam kisangyalom, esküvőre visznek,
Bárcsak nekem szólna ez a gyászos nóta,
Vigyetek ki a temetőbe, babám tesz a sírba.

Album:

Bartók a Tápió mentén

szerkesztő:
Terék József
kiadó:
Szivárvány Alapítvány
kiadás éve:
2014
gyártási szám:
TJCD-014

A Tápió mentén végzett kulturális örökségvédelmi és értékmegőrző munka tizenegyedik állomása volt a Bartók Béla Tápió mentén végzett népdalgyűjtő munkáját összegző CD kiadvány elkészítése. 1906 augusztusában Bartók Béla Tápiószelén vendégeskedett 10 napon keresztül egy Zeneakadémista növendékénél. Feltehetőleg ez alatt készíthette azokat a támlapos lejegyzéseket, melyek eredeti kottái a MTA BTK Zenetudományi Intézet, illetve a Néprajzi Múzeum archívumában megtalálhatók, bárki számára hozzáférhetők. Összesen 50 népdal került rögzítésre, melynek megoszlása az alábbiak szerint néz ki:

Tápiószele 35
Nagykáta 11
Kóka 3
Tápiószecső 1

Az adatközlőket név szerint nem ismerjük, viszont elmondásuk alapján az általuk énekelt helyi dalok némelyike csak néhány éve ismert, vannak szomszédos falukból lévő nóták, melyeket ugyanúgy énekeltek a sajátjukként.

A népdalok többségében új stílusúak, melyek közt vannak egészen erős műdalos hatásúak is, melyeket kizárólag a gyűjtőre való tekintettel közöltünk, eredeti változatokban.

A kiadvány segítségével megismerhetjük, hogy milyen dallamok is voltak jellemzőek a Tápió mentére a XX. század első éveiben, illetve hogyan fejezték ki ekkortájt életérzéseiket népdalban az itt élő emberek a magyar nóta, a folklorizálódott dallamok, illetve a népdalok világában.

A kiadvány 2014-ben valósult meg a tápiószentmártoni Szivárvány Alapítvány kiadásában.

Kapcsolódó oldalak