Folkrádió

Kocsmárosné lánya, Mariska

előadó:
Kubinyi Júlia, Hetényi Milán, Hrúz Szabolcs, Pál Mihály, Tóth Gergely, Seres Vilmos, Dezider Olah Axmann, Terék József
előadásmód:
ének, hegedű, brácsa, klarinét, cimbalom, bőgő
műfaj:
csárdás
etnikum:
magyar
település:
Tápiószele
vármegye:
Pest-Pilis-Solt-Kiskun
tájegység:
Tápió mente
nagytáj:
Alföld
felvétel helye:
Törökbálint
felvétel időpontja:
2014

Szöveg:

Által mennék én a Tiszán ladikon, ladikon, de ladikon,
Azt sem tudom, hol lakik a galambom, hol lakik a galambom,
Bent lakik a városba', a harmadik utcába',
Piros rózsa, kék nefelejcs, ibolya nyílik az ablakába'.

Én felettem hiába zörög az ég, hiába zörög az ég,
Az én búzám úgyse veri el a jég, úgyse veri el a jég,
Majd ád nekem a császár, Ferenc József kenyeret,
Három évig (vagy) harminchat hónapig eszek abból eleget.

***

Megizenem, megizenem a szeretőm anyjának,
Fehér ruhát, fehér ruhát csináltasson lányának,
Fehér ruhát, csipkés legyen, csipkés legyen az alja,
Hogy a pi-pi-piros szoknya kivirítson alóla.

Megizenem, megizenem a szelei bírónak,
Márványkőből, márványkőből rakassa ki az utat,
Mer’ nagy a sár fölfreccsen az keselylábú lovamra,
A lovamról, a lovamról az én kedves babámra.

***

Kedves kisangyalom, nem írok több levelet,
Szilaj csikó elrúgta a kezemet,
Fájdalmas a szilaj csikó rúgása,
Sír a Mariskám, hangzik a zokogása.

Kedves édesanyám, nem írok több levelet,
Elhordta jaz ágyúgolyó kezemet,
Gyere pajtás, írjál a jó anyámnak,
Nincsen jobb keze a katona fiának.

***

Kocsmárosné lánya, Mariska,
Kiállott az utcasarokra,
Eridj be te, sej, haj, göndör hajú zsidólány,
Mer' meglát a rendőrkapitány.

Ennek a kislánynak füle van,
Füle mellett göndör haja van,
Göndör haja, sej, haj, kerekre van levágva,
Hogy a legény járjon utána.

Lyukas az istállóm teteje,
Kilopták a lovam belőle,
Kilopták a lovam, lovam, a sárga csikót,
Nem az a szeretőm, aki vót.

Album:

Bartók a Tápió mentén

szerkesztő:
Terék József
kiadó:
Szivárvány Alapítvány
kiadás éve:
2014
gyártási szám:
TJCD-014

A Tápió mentén végzett kulturális örökségvédelmi és értékmegőrző munka tizenegyedik állomása volt a Bartók Béla Tápió mentén végzett népdalgyűjtő munkáját összegző CD kiadvány elkészítése. 1906 augusztusában Bartók Béla Tápiószelén vendégeskedett 10 napon keresztül egy Zeneakadémista növendékénél. Feltehetőleg ez alatt készíthette azokat a támlapos lejegyzéseket, melyek eredeti kottái a MTA BTK Zenetudományi Intézet, illetve a Néprajzi Múzeum archívumában megtalálhatók, bárki számára hozzáférhetők. Összesen 50 népdal került rögzítésre, melynek megoszlása az alábbiak szerint néz ki:

Tápiószele 35
Nagykáta 11
Kóka 3
Tápiószecső 1

Az adatközlőket név szerint nem ismerjük, viszont elmondásuk alapján az általuk énekelt helyi dalok némelyike csak néhány éve ismert, vannak szomszédos falukból lévő nóták, melyeket ugyanúgy énekeltek a sajátjukként.

A népdalok többségében új stílusúak, melyek közt vannak egészen erős műdalos hatásúak is, melyeket kizárólag a gyűjtőre való tekintettel közöltünk, eredeti változatokban.

A kiadvány segítségével megismerhetjük, hogy milyen dallamok is voltak jellemzőek a Tápió mentére a XX. század első éveiben, illetve hogyan fejezték ki ekkortájt életérzéseiket népdalban az itt élő emberek a magyar nóta, a folklorizálódott dallamok, illetve a népdalok világában.

A kiadvány 2014-ben valósult meg a tápiószentmártoni Szivárvány Alapítvány kiadásában.

Kapcsolódó oldalak