Folkrádió

Tápiósápi kislányoknak nincs párja

előadó:
Kubinyi Júlia, Hrúz Szabolcs, Pál Mihály, Tóth Gergely, Dezider Olah Axmann, Seres Vilmos, Terék József
előadásmód:
ének, hegedű, brácsa, cimbalom, klarinét, bőgő
műfaj:
hallgató, csárdás, friss
etnikum:
magyar
település:
Sülysáp
vármegye:
Pest-Pilis-Solt-Kiskun
tájegység:
Tápió mente
nagytáj:
Alföld
felvétel helye:
SSR Stúdió - Törökbálint
felvétel időpontja:
2014

Szöveg:

Tápiósápi kislányoknak nincs párja,
Mikor mennek vasárnap a templomba,
Csonttáblájú imakönyv van a kicsi kezébe',
Régi szeretője jár az eszébe.

Tápiósápi legényeknek nincs párja,
Mikor mennek vasárnap a kocsmába,
Sörösüveg a kezébe’, összecsörgeti,
Bal karjával a babáját öleli.

***

Kék ibolya, ha leszakajtanálak,
Mit mondanál, babám, ha elhagynálak,
Azt mondanám, verjen meg a teremtő,
Sose voltál igaz szívű szerető.

***

Haza barna legény, haza már,
Mert a piros hajnal hasad már,
Mert a piros hajnal, babám, aranyos,
Este csókollak meg, de nem most.

Szép a gyöngyvirág egy csokorba,
Mikor kötik gyöngykoszorúba,
Mikor teszik a barna lány fejére,
Akkor száll a bánat a szívére.

***

Csak még egyszer húsz esztendős lehetnék,
Sápi legény szeretője nem lennék,
Sápi legény szívének a csábító szerelme,
Az tesz engem a gyászos temetőbe.

Édesanyám, mondanék én valamit,
Gombolja ki a fehér ingem elejit,
Nézze meg, hogy mi szúrja az én árva szívemet,
Eltiltották tőlem a szeretőmet.
Eltiltották, vagy az Isten elvette, elvette,
Annak adta, aki megérdemelte.

***

Gyönge a nád, lehajlik a földre,
Gyönge szavam nem hallik messzire,
Gyönge szavam, gyönge a kiáltásom,
A rózsámtól most lesz elválásom.

Nyisd ki babám, nyisd ki az ajtódat,
Ajtód felett hármas ablakodat,
Nyisd ki babám, nyisd ki mind a hármat,
Adok csókot, bokros harminchármat.

Album:

A sülysápi dombtetőn – népdalok Sülysápról

szerkesztő:
Terék József
kiadó:
Összefogás Sülysápért Egyesület
kiadás éve:
2014
gyártási szám:
TJCD-012

A Tápió mentén végzett kulturális örökségvédelmi és értékmegőrző munka nyolcadik állomása volt Sülysáp népdalos CD kiadványának elkészítése. Az első tudományos kutatómunka 1954-ben valósult meg a településen Schnöller Mária révén, akit 1981-ben követett Lázár Katalin, a MTA BTK Zenetudományi Intézet tudományos főmunkatársa, majd 2009-ben Terék József. A helyi tót népdalok kutatását 2013-ban Zemen Pálné Szabó Katalin végezte, illetve Németh Jánosné Bugyi Erzsébet. Magyar, cigány, tót népdalos értékek kerültek elő, melyek összefüggő képet alkotnak a helyi korabeli népdalos értékek tükrében is. Sajnos a régi zenekarokról nem kerültek elő felvételek, de még el tudták mesélni, hogy milyen zenekari felállásban muzsikáltak a cigányzenekarok, a trubacsok (rezesbanda). A helyi adatközlők hangfelvételei igazán különlegessé teszik a kiadványt, hiszen archaikus tót nyelven énekelnek, melyet egykoron őseik hoztak magukkal, több száz évvel ezelőtt.

A kiadvány 2014-ben valósult meg az Összefogás Sülysápért Egyesület kiadásában.

Kapcsolódó oldalak