Folkrádió

A sülysápi dombtetőn

előadó:
Kubinyi Júlia, Hrúz Szabolcs, Pál Mihály, Tóth Gergely, Dezider Olah Axmann, Seres Vilmos, Terék József
előadásmód:
ének, hegedű, brácsa, cimbalom, klarinét, bőgő
műfaj:
csárdás, friss
etnikum:
magyar
település:
Sülysáp
vármegye:
Pest-Pilis-Solt-Kiskun
tájegység:
Tápió mente
nagytáj:
Alföld
felvétel helye:
SSR Stúdió - Törökbálint
felvétel időpontja:
2014

Szöveg:

De szeretnék, sej, haj, az erdőbe' fa lenni,
Ha valaki hazavinne tüzelni,
Felgyújtanám ezt a gyarló világot,
Amiben én sej, haj, szeretőt nem találok.

De szeretnék sej, haj, az égen csillag lenni,
Szép Sülysápon körülvilágítani,
Megnézném, hogy ki van benn a faluba’,
Kivezetném, sej-haj, galambom a kapuba.

***

Imádkoznék, de nem tudok, hiába,
Nem jártam én soha az iskolába,
Édesanyám tanított volna rája,
De már annak temető a hazája.

Verj, meg Isten, valahol egy legény van,
Valahol egy kislánycsalogató van,
Verd meg Isten, verd meg Isten a legényt,
Mért kívánja megcsalni a lány szívét.

***

A sülysápi dombtetőn integet a szeretőm,
Selyemkendőt lobogtat, engem odacsalogat,
Tápió vize de széles, a babám csókja de édes,
Egyet kaptam belőle, szerelmes lettem tőle.

A sülysápi dombtetőn integet a szertőm,
Selyemkendőt lobogtat, engem odacsalogat,
Tápió vize befagyott, a szeretőm elhagyott,
Ha elhagyott, nem bánom, lesz még másik a világon.

***

Arra alá vörösödik az ég alja,
A babámnak nem tudom, mi a baja,
Akármerre fordítgatom az ölembe',
Nem szól semmit, bánatos az árva szíve.

Arra alá vörösödik az ég alja,
A babámnak szalma a feje alja,
Nem is lehet mindenkinek vetett ágya,
Én sem fekszem a régi libatollas ágyba.

Album:

A sülysápi dombtetőn – népdalok Sülysápról

szerkesztő:
Terék József
kiadó:
Összefogás Sülysápért Egyesület
kiadás éve:
2014
gyártási szám:
TJCD-012

A Tápió mentén végzett kulturális örökségvédelmi és értékmegőrző munka nyolcadik állomása volt Sülysáp népdalos CD kiadványának elkészítése. Az első tudományos kutatómunka 1954-ben valósult meg a településen Schnöller Mária révén, akit 1981-ben követett Lázár Katalin, a MTA BTK Zenetudományi Intézet tudományos főmunkatársa, majd 2009-ben Terék József. A helyi tót népdalok kutatását 2013-ban Zemen Pálné Szabó Katalin végezte, illetve Németh Jánosné Bugyi Erzsébet. Magyar, cigány, tót népdalos értékek kerültek elő, melyek összefüggő képet alkotnak a helyi korabeli népdalos értékek tükrében is. Sajnos a régi zenekarokról nem kerültek elő felvételek, de még el tudták mesélni, hogy milyen zenekari felállásban muzsikáltak a cigányzenekarok, a trubacsok (rezesbanda). A helyi adatközlők hangfelvételei igazán különlegessé teszik a kiadványt, hiszen archaikus tót nyelven énekelnek, melyet egykoron őseik hoztak magukkal, több száz évvel ezelőtt.

A kiadvány 2014-ben valósult meg az Összefogás Sülysápért Egyesület kiadásában.

Kapcsolódó oldalak