Folkrádió

Mária, Mária,

gyűjtés

előadó:
Gránic Péter
előadásmód:
ének
etnikum:
magyar
település:
Pereg
vármegye:
Pest-Pilis-Solt-Kiskun
gyűjtő:
Volly István
felvétel helye:
Magyar Rádió Stúdiója
felvétel időpontja:
1937.10.18

Szöveg:

Mária, Mária,
Jön Isten követje, Gábriel a neve
És hozzá beméne Mária,
Az angyal megállván, e köszöntést mondván
Teljes vagy malaszttal, Mária.

További versszakok (felvételen kívül):

Mária, Mária,
Úr vagyon tevéled, beszédem megértsed,
Isten szeret téged Mária,
Isten akaratja, hogy fiának anyja
Légy, mert vagy kiválasztva, Mária.

Mária, Mária,
Fiat fogsz fogadni, és az szűzen szülni
Jézusnak nevezni, Mária,
Ezen szókat hallván
Nagyon megfontolván
és (el)álmélkodván, Mária.

Mária, Mária,
Hogy magában félvén, szent szókat megértvén
Mint lesz az – kérdezvén, Mária,
Az angyal felele – Szentlélek ereje
Reád száll ereje, Mária.

Mária, Mária,
Erre megalázván és magát meghajtván
Szolgálónak vallván, Mária,
Ó mely szerencsés lett, hogy Ige testté lett
Mert Isten-embert szült, Mária.
Isten ember lett Mária.

Album:

Pátria népzenei gramofonlemez-sorozat. Alföld

kiadó:
Fonó Records
kiadás éve:
2001

Az 1930-as évek végén Bartók, Kodály, Ortutay-ék által elkezdett népzenei gyűjtés egy része Pátria néven vált ismertté. A korábban 78-as fordulatszámú lemezen megjelent hangfelvételeket újra kiadta a Fonó Records CD-ROM-on. Ezáltal a legendás hírű népzenei gyűjtemény, a PÁTRIA-sorozat most már mind a szakmabeliek, mind a laikus érdeklődők számára hozzáférhetővé válhat.