Folkrádió

Világ Üdvössége, édes Megváltónk

gyűjtés

előadó:
Joó Andrásné Kátai Mári
előadásmód:
ének
etnikum:
magyar
település:
Pereg
vármegye:
Pest-Pilis-Solt-Kiskun
gyűjtő:
Volly István
felvétel helye:
Magyar Rádió Stúdiója
felvétel időpontja:
1937.10.18

Szöveg:

Világ Üdvössége, édes Megváltónk
Igaz közbenjárónk, légy szabadítónk.
Miatyánk Úristen hallgass meg minket,
Áldd meg határunkat, ne nézd bűnünket.

Szentséges nevedben kenyeret kérünk,
Irgalmazz minékünk, kik hozzád térünk.
Miatyánk stb.

Adjad bő termését gabonáinknak,
Tartsd meg gyümölcsejit szőlőnk s fáinknak.
Miatyánk stb.

Te rendelsz eledelt a madaraknak,
Hisszük, hogy nekünk is adsz szolgáidnak.
Miatyánk stb.

A keresztény világ fejedelmeit
Egyerítsd (sic) távoztasd veszedelmejit.
Miatyánk stb.

Adj a királyoknak szent békességet,
Igaz szeretetet és egyességet.
Miatyánk stb.

Engedj híveidnek szent békességet,
Engedelmességet és egyességet.
Miatyánk stb.

(Búzaszentelési ének)

Album:

Pátria népzenei gramofonlemez-sorozat. Alföld

kiadó:
Fonó Records
kiadás éve:
2001

Az 1930-as évek végén Bartók, Kodály, Ortutay-ék által elkezdett népzenei gyűjtés egy része Pátria néven vált ismertté. A korábban 78-as fordulatszámú lemezen megjelent hangfelvételeket újra kiadta a Fonó Records CD-ROM-on. Ezáltal a legendás hírű népzenei gyűjtemény, a PÁTRIA-sorozat most már mind a szakmabeliek, mind a laikus érdeklődők számára hozzáférhetővé válhat.