Folkrádió

Túl a vizen egy fa

gyűjtés

előadó:
Gáspár Antal
előadásmód:
ének
etnikum:
magyar
település:
Istensegíts
tájegység:
Bukovina
nagytáj:
Moldva és Bukovina
gyűjtő:
Domokos Pál Péter
felvétel helye:
Magyar Rádió Stúdiója
felvétel időpontja:
1950.04.25.

Szöveg:

Túl a vizen egy fa
Az alatt van egy tó
Abban lakik egy hal
Kinek neve harcsa.

Nem adnám a nevit
Száz ökör árájér
Hát magát hogy adnám
Széjes e világért.

További variáció (felvételen kívül):

Nem adnám a nevit
Százezer aranyért
Hát magát hogy adnám
Szép Magyarországért.

Album:

Pátria népzenei gramofonlemez-sorozat. Bukovina

kiadó:
Fonó Records
kiadás éve:
2001

Az 1930-as évek végén Bartók, Kodály, Ortutay-ék által elkezdett népzenei gyűjtés egy része Pátria néven vált ismertté. A korábban 78-as fordulatszámú lemezen megjelent hangfelvételeket újra kiadta a Fonó Records CD-ROM-on. Ezáltal a legendás hírű népzenei gyűjtemény, a PÁTRIA-sorozat most már mind a szakmabeliek, mind a laikus érdeklődők számára hozzáférhetővé válhat.