Folkrádió

Haj, szén’ alja, szén’ alja

gyűjtés

előadó:
Horváth Angéla, Tóth Rozáli, Simon Anna, Magyar Ágnes, Németh Matild, Németh Erzsébet, Simon Gizella
előadásmód:
ének
etnikum:
magyar
település:
Vitnyéd
vármegye:
Sopron
tájegység:
Észak-Dunántúl
nagytáj:
Dunántúl
gyűjtő:
Veress Sándor, Volly István
felvétel helye:
Magyar Rádió Stúdiója
felvétel időpontja:
1938.02.07

Szöveg:

Haj, szén’ alja, szén’ alja

Lányok körbe állanak. Egyik csípőre tett kézzel sétál a középen.
Ölel”-re kézfogással behúz valakit a körből, s azzal táncol csárdást.
A tánc a Mi házunk”-tól ugrálós lesz, s kissé oldalt fordul.
Hadd roppantsak”-nál a behívott a táncosa fölé hajol, átkapja a derekát, s azt magafelé húzva megroppantja”.
A behívott kezdi újból a játékot.

Haj szén’ alja, szén’ alja
Széna szakadékja,
Benne vagyon kerék asszony,
Kerek kis menyecske.
Öleld akit szeretsz,
Ezt ölelem, ezt csókolom
Iván dombja, domborúja
Adjon Isten egy kis esőt.
Mossa jössze mind a kettőt
Mint az arany ezt a vesszőt.
Szita szita péntek,
Szerelem csütörtök.
Zab szerda, Juliska, Mariska
Egy fazék káposzta,
Rakd ide, oda is
A mi házunk elejbé is tovább is.
Zibet zabot a lovának,
Gyingyet gyöngyöt asszonyának,
Gyöngykoszorút a lányának,
Ég a gyertya, ha meggyújtják.
Ezt a kis lányt elszorítják,
Hadd roppantsak egy kis leányt.

Album:

Pátria népzenei gramofonlemez-sorozat. Dunántúl

kiadó:
Fonó Records
kiadás éve:
2001

Az 1930-as évek végén Bartók, Kodály, Ortutay-ék által elkezdett népzenei gyűjtés egy része Pátria néven vált ismertté. A korábban 78-as fordulatszámú lemezen megjelent hangfelvételeket újra kiadta a Fonó Records CD-ROM-on. Ezáltal a legendás hírű népzenei gyűjtemény, a PÁTRIA-sorozat most már mind a szakmabeliek, mind a laikus érdeklődők számára hozzáférhetővé válhat.