Folkrádió

Ha megunom aranyos életemet

gyűjtés

előadó:
Árvai Pálné
előadásmód:
ének
etnikum:
magyar
település:
Törökkoppány
vármegye:
Somogy
tájegység:
Külső-Somogy (Somogy, Dél-Dunántúl)
nagytáj:
Dunántúl
gyűjtő:
Balla Péter
felvétel helye:
Magyar Rádió Stúdiója
felvétel időpontja:
1938.03.01

Szöveg:

Ha megunom aranyos életemet
Fölszántatom virágos kis kertemet
Belevetem magamat egy rózsának
Kinek tetszem szakajtson le magának.
Belevetem magamat egy rózsának
Kinek tetszem szakajtson le magának.

Fehér rózsát akartam szakasztani
De sötétbe nem tudtam rátalálni
Három legény akar engem szeretnyi
El is akar a csárdába vezetni.

További versszakok(felvételen kívül):

Sötét az ég még csak csillag sem ragyog
Jaj Istenem jaj de árva is vagyok,
Árva vagyok elhagyott a szeretőm
Bár magáhó venne a jó Teremtő.

Szánt az ökör ripeg-ropog a járom.
Van az erdőn minden madárnak párja,
Van az erdőn minden madárnak párja,
Jaj Istenem csak magam vagyok árva.

Két fa között felsütött a holdvilág
Jaj de nehéz ez az egy magányosság,
Én is azért választottam szeretőt,
Mer meguntam a magányos életöt.

Album:

Pátria népzenei gramofonlemez-sorozat. Dunántúl

kiadó:
Fonó Records
kiadás éve:
2001

Az 1930-as évek végén Bartók, Kodály, Ortutay-ék által elkezdett népzenei gyűjtés egy része Pátria néven vált ismertté. A korábban 78-as fordulatszámú lemezen megjelent hangfelvételeket újra kiadta a Fonó Records CD-ROM-on. Ezáltal a legendás hírű népzenei gyűjtemény, a PÁTRIA-sorozat most már mind a szakmabeliek, mind a laikus érdeklődők számára hozzáférhetővé válhat.