Folkrádió

Két Csicsók lányok (Gyermekjáték)

gyűjtés

előadó:
Hollósi Mihályné
előadásmód:
ének
etnikum:
magyar
település:
Karád
vármegye:
Somogy
tájegység:
Somogy (Dél-Dunántúl)
nagytáj:
Dunántúl
gyűjtő:
Dávid Gyula, Kodály Zoltán
felvétel helye:
Magyar Rádió Stúdiója
felvétel időpontja:
1938.04.12.

Szöveg:

Két Csicsók lányok (Gyermekjáték)

Két Csicsók lányok fehérbe vagyon,
Fehér rózsa kezibe vagyon,
Mondom, mondom forduljon a mátkámasszony.
Karsai rózsa, cidrus minta
Borsó-virágocska, borsóvirágocska.
Én elmennék az új táncba,
Ha szép leán volnék, ha szép leán volnék.
Egyet-kettőt robbantanék
Mingyá haza érnék, mingyá haza érnék.

Hab szerda, Juliska.
Ide is, oda is,
Énrulam is gondulkodjál tovább is.
Zibet-zabot a lovánok,
Hajlós pácát a gazdának,
Járom a táncot.

János úr készül németül Bécsbe,
Lovai vannak nyergelőbe,
Nyerged széjjel hajlandozik,
Arany gyűrű hergendezik,
Jár a szívem izenet,
Izenetről izenet,

Hajcs bé magadat,
Sárga bodor hajadat,
Ihajnáné, Nagy Pannáné,
Sárga cukor náné.

A leányok szépen fújják,
Kukurikus táncot járják,
Kelele, kelele, cicerke legényke,
Mit mos, mit mos kis menyecske,
Intyet-pontyot város keszkenyeit.

Ha szél volnék fújdogálnék,
Madár volnék reppentenék,
Hajdina rokonja vágja le a répát,
Répának a rosszát.

Hollósiné szerint karéjba fogódzna

Album:

Pátria népzenei gramofonlemez-sorozat. Dunántúl

kiadó:
Fonó Records
kiadás éve:
2001

Az 1930-as évek végén Bartók, Kodály, Ortutay-ék által elkezdett népzenei gyűjtés egy része Pátria néven vált ismertté. A korábban 78-as fordulatszámú lemezen megjelent hangfelvételeket újra kiadta a Fonó Records CD-ROM-on. Ezáltal a legendás hírű népzenei gyűjtemény, a PÁTRIA-sorozat most már mind a szakmabeliek, mind a laikus érdeklődők számára hozzáférhetővé válhat.