Folkrádió

Tegnap és ma

előadó:
Rőmer Ottó, Dósa Katalin, Dsupin Pál
előadásmód:
koboz, duda, ének
műfaj:
menyasszonybúcsúztató
etnikum:
magyar
település:
Borsosberény
vármegye:
Nógrád

Szöveg:

Kerek az én szűröm alja,
Piros selyemmel kivarrva.
Magamról ha levetkezem,
Szűröm fejem alá teszem.

Zöld a pázsit, megnyőtt a fű,
Az én babám kökényszemű.
Jaj, a szívem, fáj a szívem,
Ugyan ki gyógyít meg engem?

Máris, gazda, egy icce bort,
Frissen, akit most fölkarolt!
Torkomon akadt a bánat!

Erdő nincsen zöld ág nélkül,
Az én szívem bánat nélkül.
Akármerre vessem fejem,
Mindenütt búval kell élnem.

Olyan bú van a szűvemen,
Kétrét hajlott az egeken.
Ha még egyrét hajlott volna,
Szűvem kettéhasadt volna.

Elbújdosnám, de nincs kivel,
Kenyerem sincsen, amivel.
Kérnék kölcsön, de nem adnak,
Mert tudják, hogy szegény vagyok.

Kerek az és szűröm alja...

Leírás:

Egy borsosberényi dudanóta szólal meg előbb autentikus formában, majd a Morotva zenei nyelvére fordítva.

Album:

Az eladott leány. (szokásdallamok, balladák)

szerkesztő:
Rőmer Ottó
kiadó:
Szeredás 2000 Bt.
kiadás éve:
2003
gyártási szám:
SZ003/2003

Morotva zenekar: Rőmer Ottó /hegedű, basszprímtambura, koboz, gitár, szintetizátor/, Dósa Katalin /hegedű, ének/, Fejér Noémi /ének/, Barcza Zsolt /tangóharmonika, szintetizátor/, Rőmer Judit /brácsák, gardon/, Erményi Tamás /bőgő/

Közreműködnek: Aranyosi Lóránt /trombita/, Balogh József /próza/, Dobos Csenge /oboa/, Dsupin Pál /duda, ének/, Gyönyörű Zsigmond /ének/, Jeremiás Lajos /ének/, Kálmán Péter „Cucás” /ének/, Mihálydeák Barna /ének/, Pikó Sándor /ütők/

Feldolgozások: Rőmer Ottó, Hangmérnök: Kiss Sándor, Zenei rendező: Morotva, Fotó: Andics Árpád, Címlap: Rőmer Judit, Fordítás: Rőmer Ádám, Nyomdai előkészületek: Daróczi Zoltán

A Morotva Együttes zenetanárokból alakult Tiszafüreden 1989-ben. A zenekar nevét a Tisza egyik holtága adta. Zenei tevékenységükbe tartozik a népzenegyűjtés, tanítás, néptáncegyüttesek zenei kísérete, táncházi muzsikálás, koncertezés. Ennek kapcsán számos külföldi út áll már hátuk mögött. Repertoárjuk magában foglalja a népzene régebbi és újabb rétegeit - autentikus és feldolgozott formában. Eddig egy kazettájuk jelent meg Hadd szóljon a száraz hegedű címmel.
Az első fele kisebb egységekből tevődik össze, egyaránt szerepel rajta autentikus és feldolgozott népzene. A felhasznált dallamok eredeti funkciójukban az életszakaszok, életfordulók, valamint a naptári év jeles napjaihoz köthetők.

Kapcsolódó oldal