Folkrádió

Moldvai dal és tánc

előadó:
Polgár Lilla, Lipták Dániel, Fábri Géza
előadásmód:
ének, hegedű, koboz
műfaj:
horă pe bătută, de doi
etnikum:
magyar
tájegység:
Moldva
nagytáj:
Moldva és Bukovina
felvétel helye:
Hagyományok Háza Ethnic Stúdiója
felvétel időpontja:
2002 ősze

Leírás:

A következőkben a Kárpátok karéján kívül eső Moldva zenei világába kóstolunk bele, amely sok tekintetben élesen elüt a Kárpát-medencéétől. Bár fogyatkozó számban, de még mindig élnek itt magyar ajkúak, akiket csángó néven ismerünk. Kultúrájuk a középkori magyar hagyományok és a román környezet erős hatásainak izgalmas elegye. Mi most egy trunki csángó dallal fűszerezzük meg Mandache Aurel prímás két táncdallamát: a horă pe bătută (vert kezes) és a de doi (kettős) nevűt. (idézet a kisérőfüzetből)

Album:

Egykor és most...

szerkesztő:
Nagy Gábor
kiadó:
Periferic Records
kiadás éve:
2004
gyártási szám:
BGCD 144

Rozsdamaró Zenekar

Lipták Dániel - prímás
Nagy Gábor - kontrás
Horváth Ádám - bőgős

Polgár Lilla - énekes
Fábri Géza - kobzos
Barcza Zsolt - harmonikás
Pribojszki Ferenc - cimbalmos


Néhány széket pakolunk a sarokba. Tokok csatja kattan. Gyantázunk. Végignézünk a jelenlévőkön - barátok, látásból ismerősök, először betévedők -, akik a hangolás zajára idenézegetnek, ideszállingóznak. Rövid tárgyalás kezdődik: ki mit szeretne táncolni. Vagy már tudjuk is előre. És a legjobb táncos szemébe nézve muzsikálni kezdünk.

Ami ezután következik, az a táncház. Vagy inkább csak egyszerűen tánc. Mulatság, joc. Elemi szórakozási forma, amit itt Közép-Európában mára sokan elfelejtettek, s néhányan újra megtaláltak. Közösségi esemény - a szónak szánk íze szerint való értelmében. A régi falusi embernek nem volt más választása, mint hogy minden napját, óráját közösségben töltse. A szórakozás akkoriban nem holmi szórakoztatóipari termékek fogyasztását jelentette, hanem egy közösség tagjainak szabott rend szerinti interakcióját, egymásra-figyelését. Ilyesféle közösséget találtunk mi az utóbbi években Szegeden. Ilyesféle közösségekben - Erdély elzárt vidékein - formálódtak évszázadokon keresztül azok a kedves dallamaink, amelyeket most e lemez formájában próbálunk újabb hallgatókhoz eljuttatni. Mint már oly sok este, most is, ezzel is megpróbáljuk életre kelteni, új örömmé suvickolni a régi gyűjtések, a rozsdásodó mágnesszalagok muzsikáját - továbbgondolni a régiek, a holtak ránk maradt gondolatait...
(idézet a kisérőfüzetből)


Hangmérnök: Konorót János