Folkrádió

Bort iszok

előadó:
Berecz András, Molnár Miklós, Balogh Kálmán
előadásmód:
hegedű, cimbalom
etnikum:
magyar
tájegység:
Nagykunság
nagytáj:
Alföld
felvétel helye:
Ethnic Stúdió, Budapest
felvétel időpontja:
2004

Szöveg:

Bort iszok én, látod, pajtás,
Nem élek én búval, mint más,
Mert ha búval élnék, mint más,
Megölne engem a sírás!


Töltsd meg, Jancsi, poharamat,
Hadd öblítem a torkomat!
Mert a pohár megtöltve jó,
Az én torkom öblítve jó!


Töltsd meg, öcsém, a pipámat,
Hadd füstölöm ki a számat,
Mert a hús is füstölve jó,
(a) Jó bor pedig mindenre jó!


***


Ideje volna már
A kakasnak szólni,
A kakasnak szólni,
Nékem házasodni,
Nékem házasodni.


Szegény lányt elvennék,
Én is szegény vagyok!
Két szegénynek együtt,
Hej, de nagyon bajos,
Hej, de nagyon bajos!


Gazdalányt elvennék,
Annak van mindene,
Hogyha egyet szólnék,
Ő a feje lenne!
Ő a feje lenne!


Juhászlányt elvennék,
Annak nagy a fara!
Hogyha én elvenném,
Nagyobbra hizlalja,
Nagyobbra hizlalja!


Így hát most már tovább
Nincs semmi reménység,
Hadd szóljon hát komám,
Tovább a legénység,
Tovább a legénység!


***


Csuhaj, nem bánnám, ha holnap lenne vasárnap,
Csuhaj, meglátnám a bús szívit a babámnak!
Ne szomorítsd, ne búsítsd az árva szívemet,
Így is eléggé fáj, hogy a tiéd, nem lehet!


Csuhaj, kövecses az édesanyám udvara,
Csuhaj, lassan gyere kisangyalom be rajta!
Lassan pengjen a rézsarkantyúd csipkés taréja,
Csuhaj, ébren alszik édesanyám, meghallja!


***


Csütörtökön este
Jártam nálad lesbe,
Esett a hó, fújt a szél,
Vártalak babám, nem jöttél,
Hej, de hűtlen lettél!


Csillagok, csillagok,
szépen ragyoogjatok,
Most megyek a lányokhoz,
Hej a csárdás kisangyalomhoz,
El ne boruljatok!

Leírás:

Bort iszok - Tiszkürt
Ideje volna - Tiszfüred
Csuhaj, nem bánnám - Tiszafüred
Csütörkön este - Kunhegyes

Album:

Szegen csengő

szerkesztő:
Berecz András
kiadó:
Berecz Bt.
kiadás éve:
2004
gyártási szám:
ISBN 963217199-3

A nagy mesélő, Berecz András ezúttal a Nagykunságról és környékéről válogatott össze meséket, népdalokat és mondókákat. Ez a rendkívül szép és igényes kiadvány egyrészt egy könyvből áll, melynek első részében a népmesék olvashatóak, második részében pedig a népdalok, mondókák. Illutsztrációként Gyulai Líviusz metszeteiben gyönyörködhetünk. A könyvhöz tartozik két CD melléklet is, az elsőn a gyerekmondókák és népdalok hallhatóak, a másodikon pedig három népmese.

Berecz András - ének, lavor, katonaláda, pergő kés
Juhász Zoltán - furulya
Dsupin Pál - tárogató, nádsíp
Major Levente, Molnár Miklós - hegedű
Balogh Kálmán - cimbalom
Mester László - brácsa
Szász Lőrinc - bőgő
Husi Gyula - citera
Végső Miklós, Galát Péter - bot

Bárány Ivett Ágnes, Berecz Márton, Kiss Szimonetta, Kovács Ákos, Mándoky Kongur Atlan, Mátrai Erika, Papp János, Potornai Nóra, Sári Réka, Somodóczki Edit, Szentpéteri Balázs István - mondóka


Adatközlők:

Csataszög - Kiss Sándor
Dévaványa (Békés) - Kádár Ferenc
Nagyrév - Farkas Gergelyné, Gellei Rozália
Kunhegyes - Berecz Istvánné, Tanka Mária
Kunmadaras - Péntek István, Kemecsi Imre
Karcag - Barta Sándorné, D.Köcsötér Julianna, B.Nagy Mária, Csontos György, L.Nagy Lőrincné Sánta Juliánna
Kisújszállás - Cz.Pólusz István, Papi Lajos
Szentpéterszeg (Bihar) - Nagy Imre
Tiszaderzs-Derzstomaj - Csorbáné, Gálné
Tiszafüred (Heves) - Varga András, Varga Andrásné Bodó Ilona
Tiszakürt - Meleg Sándor
Tiszaroff - Rab István
Túrkeve - Finta Imre, Finta Imréné Kovács Zsófia, kalmár Imre, Kerekes Jánosné Griczi Zsófia, Szabó Lajosné, Ducza Károly, Retter István, Teleki Jánosné Szabó Krisztina
Poroszló (Heves) - Vass József