Folkrádió

Szeretőm szerelme

gyűjtés

előadó:
Koncz Gergely, Lépes Anikó, Hégli Dusan
előadásmód:
hegedű, ének, ének
műfaj:
csárdás, ugrós
etnikum:
magyar
nagytáj:
Felföld
felvétel helye:
Stúdió 202
felvétel időpontja:
2006

Szöveg:

Szeretőm szerelme szállott a szívemre,
Csipkebokor ága hajlott az ölemre,
Csipkebokor ága hajlott az ölembe.

Csipkebokor mellett sohase feküdtem,
E galambom mellett százszor is feküdtem,
E galambom mellett százszor is feküdtem.

Azt gondolod rózsám hazudok előtted,
De biza ha tudnád, majd meghalok érted,
De biza ha tudnád, majd meghalok érted.

***

Di(j)ófa levele hullik a tengerbe, hullik a tengerbe,
Szeretőm szavai. Szeretőm szavai most jutnak eszembe,
Most jutnak eszembe.
Ragyogó szemei. Ragyogó szemei könnyel hulla(j)toznak,
Könnyel hullajtoznak.

***

Régen volt, soká lesz,
Míg olyan rózsám lesz.
Kinek gyönge karja derekamon ott lesz.

Olyan szeretőm vót,
Haza járt utánam,
De ha járt, ha nem járt,
Vélem bizony nem hált.

Végig mégy, végig mégy
Végig az utcába,
Kedves szeretőmnek látogatására.

***

Ha én énekelek, ej, a bédi szőlőbe,
Meghallja galambom, ej, a bédi községbe.
Ha hallja is, nem is, ej, nem tehetek róla,
Gyönge szavaira, ej, nem mehetek oda.

Ha oda mehetnék, ej, oda repülhetnék
Ablakára szállnék, ej, neki muzsikálnék.

Leírás:

Zsére, Cabaj-Csápor (Nyitra vm.), Virt puszta (Komárom vm.)

Album:

Felföldi levelek. Hagyományos magyar, szlovák, cigány, zsidó zene és tánc Szlovákiából

szerkesztő:
Koncz Gergely, Hégli Dusán
kiadó:
FolkEurópa
kiadás éve:
2006
gyártási szám:
FESZCD07

Hagyományos magyar, szlovák, cigány, zsidó zene és tánc Szlovákiából. A lemezen részletek hangzanak el Bartók Béla, Kodály Zoltán, Márai Sándor és Petőfi Sándor leveleiből, írásaiból.

Részlet Bartók Béla 1909. február 3-i leveléből:
„A kedves, a naiv, az őseredeti nép! Itt mulatok velük immár másodnapja, amint körül állják a fonografomat, amint törik magukat, hogy minél több nóta gyűljön a masinába. Persze őket nem a gyűjtés eredménye, őket csakis a nagy kürt, a trúba érdekli.
És milyen kifogyhatatlanok a nótában, 2 délután leadtak 60-at. Másfél évvel ezelőtt ugyanígy 50-et. Persze egészen kis község ez a Darázs vagy 1000 lakóval. Itt lakom, itt gyűjtök egy parasztázban. Kedden ünnep volt. 4 óra felé már kezdtek hozzám bevonulni, rövidesen tele lett a szoba aprajával-nagyjával. És dőlt a nóta. Közben-közben kedves epizódok folytak le. Egy szép szál ember, mikor a kürt elé állítottam, megilletődve levette a kalapját. Nagy kacaj. Az egyik lány (aki nagyon csinos volt) szerelmi dalt énekelt Hanzikáról. Nem értettem jól ezt a nevet, hát a többiek elkezdték kiabálni: Martinka, Martinka legyen a dalban, Martinka! A leány kedves zavarral tiltakozott ez ellen – kiderült, hogy szeretőjét Martinkának hívják, innen az egész incselkedés.

Koncz Gergely – hegedű
Németh Dénes – hegedű
Liber Endre – cimbalom
Mester László – brácsa
Lelkes Tibor – bőgő
Lépes Anikó, Varsányi Zsófia, Hégli Dusan, Madocsai Imre, Oláh Attila – ének

Zenei szerkesztő Hégli Dusan és Koncz Gergely, zenei rendező Árendás Péter.