2019. október 20.
RSS
 

 

Patkolják a lovamat

1.
Patkolyák a
gyűjtés
 
szöveg: Patkolják a lovamat

1.
Patkolyák a lovamat,
Csánják a szëkeremët.
Lucit tëszik belije,
Hoppantsák bié Gyuszién be. (m)
2.
Leszokodt ë bëzzëre,
Fut ki keszkëny gödörbe.
Mikor Gergëly meglátta,
Tűvel futott utánna.
3.
Fëlfűzte ë bëzzerit,
Megcsúkolta szëmeit.
Felfűzte ë bëzzerit,
Megcsúkolta szëmeit.
4.
Lucinál a ládába
Protrokálă biézárva.
Lucika mozdik vele,
Hod lëgyën gënge színe.
5.
Hod lëgyën gvnge színe,
Hod szeressze Gergële.
Hod lëgyën gënge színe,
Hod szeressze Gergële
6.
Luca szű ë pinciébe,
Sz Gergëly csüll ë görlicsbe.
Luca szu e pinci,ébe,
Sz Gergëly csüll ë görlicsbe.
7.
Luca vëszi ókával,
Gergël üti csokánval.
Luca vëszi ókával,
Gergël üti csokánval.
8.
Luca szütí plëcintát,
Gergëly ossza pálinkát.
Luca szüti plëcintát,
Gergëly ossza pálinkát.
9.
Szüsszed, Luca, pirosszon,
Hod ién ëgyem gusztosszon.
Szüsszed, Luca, pirosszon,
Hod lén ëgyem gusztosszon.
előadó: Szabó Istvánné Csobotár Mihály Mária
előadásmód: ének
műfaj: párosító
etnikum: magyar
település:Trunk
nagytáj:Moldva és Bukovina
gyűjtő: Szenik Ilona
kadencia: 8 b3 7 1
szótagszám: 7.7.7.7
archívumi jelzet: Mg 8h.
forrás: Romániai magyar népdalok. Közzétette Jagamas János és Faragó József, Kriterion Könyvkiadó 1974
kotta:
jegyzet:

folkradio.hu