2019. december 9.
RSS
 

 

Csaplárosné, tölts bort,
Tölts bort a
gyűjtés
 
szöveg: Csaplárosné, tőts bot,
Tőts bort a fejszémre,
Megadom az árát
Mához esztedőre.

Ha jén meg nem adom,
Megadja galambom,
Ha jén meg nem adom,
Megadja galambom.

Kimenék kapumba,
Lenézék az utcán,
Látom édeseme,
Ő is láta jëngem.

Akarám kérdezní,
Szánom búsítani,
De mégis megkérdem:
Hol jártál, édesem?

Aratót keresni,
Szeretőt fogadni.
Fogadtam egy szépet,
Elhagylak már téged.

Ne hagyj el, édesëm,
Met megbánsz még engem.
Nem bánlak, nem bánlak,
Csúfolkodtál véllem.

Én nem csúfoltalak,
Csak szóhajtóskodtam.
Elig vót énnékem,
Én árva fejemnëk.

Kimenék egy hegyre,
Bénizék egy vőgybe,
Láttam édesemet
Fődig feketébe.

Fődig feketébe,
Pohár a kezébe,
Pohár a kezébe,
Erdei bor bennë.

Köszönd rám, édesem,
Hogy igyam belölle.
Mint hogy rád köszönném,
Inkább elönteném.
előadó: Balla M. Daniné Mátyás Mari, Balla Mihály, Balla M. Jánosné Kerekes Klára, Nagy Dánielné Viski Erzsébet
előadásmód: ének
etnikum: magyar
település:Magyardécse
vármegye:Szolnok-Doboka
nagytáj:Erdély
gyűjtő: Jagamas János
leírás: Szóhajtóskodik: szószátyárkodik, a száját jártatja.\r\nSzóhajtó: pletykás, pletykálkodó.
kadencia: 1 3 3 1
szótagszám: 6.6.6.6
archívumi jelzet: Mg 65a.
forrás: Romániai magyar népdalok. Közzétette Jagamas János és Faragó József, Kriterion Könyvkiadó 1974
kotta:
jegyzet:

folkradio.hu