2019. november 12.
RSS
 

 

Szivaroztam, elégettem a számat,
Odahaza más öleli
gyűjtés
 
szöveg: Szivaraztam, elígettem a számat,
Odahaza m-más öleli (ă) babámat. m-
Más öleli, m-másnak ül az ölébe, (m-)
Más legénynek kacsingot a szemébe. (m-)

Addig megyek, még a szememmel látok,
Mért nem hagyják, szeressem a babámot.
Vagy elhagyják, vagy még pedig eltiltsák,
Vagy még pedig a síromot megássák.

Házunk előtt van egy magos eperfa,
Aláállok, hogy ne ázzok alatta.
Apró annak a levele, Jószagú,
Érted vagyok, kedves babám, szomorú.

Fáj a szívem, gyógyítani nem lehet,
Jó az Isten, meggyógyítsa, ha lehet.
Meggyógyítsa a koporsóm deszkája,
Mikor a föld zuhogva hull reája.
előadó: Tóth Anna
előadásmód: ének
etnikum: magyar
település:Magyarszovát
vármegye:Kolozs
nagytáj:Erdély
gyűjtő: Jagamas János
kadencia: 1 5 b3 1, 1 5 7 1
szótagszám: 11.12.11.11
archívumi jelzet: Mg 108n.
forrás: Romániai magyar népdalok. Közzétette Jagamas János és Faragó József, Kriterion Könyvkiadó 1974
kotta:
jegyzet:

folkradio.hu