Erdő mellett nem jó lakni

Előadó:

Gligor Jánosné Zsifkó Magdolna

Előadásmód:

ének

Műfaj:

párválasztó játék

Etnikum:

magyar

Település:

Csóka

Megye:

Torontál

Tájegység:

Észak-Bánát (Bánát, Alföld)

Gyűjtő:

Kónya Sándor

Felvétel időpontja:

1977.

Archívumi jelzet:

16221s

Szöveg

  • Erdő mellett
    nem jó lakni,
    mer’ sok fát köll
    hasogatni.
    Tizenhárom ölet mög ëgy felet,
    Öleljön mög éngöm, aki szeret!
    Ezt ölelöm, ezt csókolom,
    ez az én kedves galambom!
    Haj, baksa, baksa,
    bíbori baksa!
    Elvitettettem
    az elejével,
    mégsem mehettem
    az elejével!
    Csöngetnek, forgatnak krajcári módra,
    csöngetnek, forgatnak kukorica módra.
    Lányok gyünnek koszorúba, gyöngyös koszorúba,
    a’ra mönnek a legények sárga sarkantyúba.
    Ha jó lányok vónátok,
    nektök köszönnétek,
    de hosszú a szoknyátok,
    de nagy port csinátok.
    Ángyomasszony kertje,
    valami van benne.
    Ólomdëszka,
    fodormënta,
    vigyön el a z’ördög liliomja!

Leírás

Bodor Anikó: Vajdasági magyar népdalok IV. kötet 700.oldal 583.dal