Kis-Küküllő mentén

Előadó:

Tükrös zenekar

Előadásmód:

ének, hegedű, cimbalom, brácsa, bőgő

Műfaj:

asztali nóta, verbunk, marosszéki, szöktetős

Etnikum:

magyar

Tájegység:

Maros-Küküllők vidéke (Erdély)

Felvétel helye:

Budapest

Felvétel időpontja:

2015

Szöveg

  • Esik eső, hull a zápor, nagyokat villámlik.
    Ez a kicsi magyar sátor, ej, de nagyon ázik.
    Én Istenem, adj egy csodát a magyarságomra
    Derítsd fel a borús eget szegény magyarokra.

    Volt szeretőm egyik utcán, egy csinos barna kislány,
    De az anyja eltiltotta, hogy ne járjak hozzá.
    Eltiltotta, én nem bánom, tiltsa el örökre,
    Ne engedje, hogy beszéljek titokba se véle.
    Eltiltotta, nem is bánom, tiltsa el örökre,
    Ne engedje, hogy beszéljek titokba se véle.

Leírás

„Lemezünk zárószámában először elénekeljük a kutasföldi összeállításban elmuzsikált asztali nótát, melyet Esik eső, hull a zápor… szöveggel a magyarózdi férfiak fújtak. Ezt követően a Kozák József prímás vezette ádámosi zenekar repertoárjából válogattunk, lassú csárdás és pontozó, helyi nevén magyaros dallamokat. Bár ezen a kistájon hagyományosan nem használtak cimbalmot, az ádámosiaknál mégis megtalálható annak köszönhetően, hogy Csizmadia Illés cimbalmos a keletebbre fekvő Gyulakutáról a közeli városba, Dicsőszentmártonba költözött.” (Árendás Péter)