Árnyas erdőben

Annus néni emlékei a dalról:
Ez keringő.
Erdélyi-Molnár Klára jegyzete:
A dallamot Erkel Hunyadi Lászlójának „Meghalt a cselszövő”-kórusaként ismerjük fel. Itt hallható keringő-változata és szövege is a 20. század eleje óta népszerű, továbbá ugyanezen dallam a nyelvterület több részén a lakodalmi szokásrendbe is bekerült. Ám Erkel dallama korábbi eredetre mutat: ez a Pálóczi Horváth Ádám gyűjteményéből ismert, Mars! siess hazádba vissza... kezdetű Napóleon-csúfoló indulónak „újrafogalmazása”. Pálóczinak ez a dallama egyébként számos más változatban is folklorizálódott.