Előadó:
Hideg Anna
Előadásmód:
ének
Etnikum:
magyar
Település:
Ördöngösfüzes
Megye:
Szolnok-Doboka
Tájegység:
Észak-Mezőség (Mezőség, Erdély)
Felvétel időpontja:
2013–2015
Annus néni emlékei a dalról:
Szép rígi tánc, Pikili-kincs ez. Kincs, lehet mondani. Ezek a gyöngyszemek, azt mondta Berecz. Ezt mind Kasziány Annától tanultam.
Erdélyi-Molnár Klára jegyzete:
„Jaj-nóta”, azaz bővült strófájú dallam, melyben a sorok szótagszáma többféle lehet, s mely lassú tempóban – vagy hangszeres előadás mellett – háromsorossá szűkülhet. Jellegzetes erdélyi dallam, főleg a Mezőségen kedvelt. Jelen gyűjteményünkben ez a dallamtípus kilencféle változatban fordul elő, s jellemző, hogy ezek közül Annus néni csak kettőt nevez meg egymással azonosként. Ld.: Gyere rózsám, gyere hamar; Jaj Istenem, jaj mit értem; Lám én szolgalegény vagyok; Mind azt mondja a retek; Mind azt mondja a torma; Nékem is volt édesanyám; Nincsen csillag, mert lehullott a földre; Szerettelek, szerettél.