Előadó:
Hideg Anna
Előadásmód:
ének
Etnikum:
magyar
Település:
Ördöngösfüzes
Megye:
Szolnok-Doboka
Tájegység:
Észak-Mezőség (Mezőség, Erdély)
Felvétel időpontja:
2013–2015
Annus néni emlékei a dalról:
Ezt tudja, kitől tanultam? Annak a „Peti” Zsigának volt egy testvére, Ilonának hívták, „Peti” Ilona. Az olyan úrhatnám leány volt egy kicsit már lánykorában, nyíltabb volt, mint a többi leányok. Inkább olyan úrhatnám, hogy kipirosítom magamat... Jó pár évvel idősebb volt, mint én. Emlékszem a lakodalmára, de én kicsi leány voltam.
Erdélyi-Molnár Klára jegyzete:
Első felbukkanásaként Bereczky János 1924-re utal. 1942-ben azután a dalt Tolnay Klári elénekelte a Katyi című filmben. Az ott elhangzott változat természetesen országszerte ismertté lett, gyűjtési adat pedig alig van róla. (Itt is ezt a variánst hallhatjuk.) Annál érdekesebb, hogy dalunknak nemcsak AA5BA, hanem AABA és ABBA változatairól, illetve egyéb szövegeiről is hírt ad Bereczky.