Së nem a víz hozott idë

Előadó:

Horváth Jánosné Bakos Julianna

Előadásmód:

ének

Etnikum:

magyar

Település:

Szuha

Megye:

Heves

Gyűjtő:

Borsai Ilona

Felvétel időpontja:

1969.

Szöveg

  • 1. Së nem a víz hozott idë,
    Së nem a szél vetëtt idë.
    barna kislán szëmöldökë
    Csalogatott minkët idë.

    2. Barna kislán szëmöldöke
    Többet ér, mint a hat ökre.
    A hat ökör az apjajé,
    Barna kislány a babájajé.

    3. Ki ja fiját házasítja,
    Lëgyën bora, pálinkája!
    Ki ja lányát férjhëz adja,
    Lëgyën bukros dunnahaja!

    4. Ki mënt boré­, de soká jár,
    Jaj, Istenëm, mért nem jön má­!
    Még ma jëgy csëppet së ittam,
    Bizony, majd mëghalok szomjan!